қидирув— عَثَرَ · араб → ўзбек
عَثَرَ
/ʿaṯara/
Ҳаракатсиз: عثر
ʿaṯara, asara

қоқинмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Юраётганда бирор нарсага оёғи илашиб кэтиб, мувозанатни йўқотмоқ
қоқинмоқ, қоқилиб кетмоқ
Арабча изоҳسَقَطَ أَوْ كَادَ يَسْقُطُ لِتَعَقُّلِ قَدَمِهِ بِشَيْءٍ
عَثَرَ الصَّبِيُّ فِي حَجَرٍ فِي الطَّرِيقِ.
Бола йўлдаги тошга қоқилиб кетди.
2.Бирор нарса ёки шахсни тасодифан топиб олмоқ ёки учратмоқ
учратмоқ, тасодифан топмоқ
Арабча изоҳوَجَدَ شَيْئًا أَوْ شَخْصًا صُدْفَةً (مَعَ حَرْفِ الْجَرِّ عَلَى)
عَثَرَ الْبَاحِثُ عَلَى مَخْطُوطَةٍ نَادِرَةٍ.
Тадқиқотчи нодир қўлёзмани тасодифан топиб олди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَثَرَʿaṯara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَعْثُرُyaʿṯuru
БуйруқСен (эркак)
اُعْثُرْuʿṯur
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَجَرُ عَثْرَةٍ
тўсиқ; ғов
كَانَ نَقْصُ الْمَالِ حَجَرَ عَثْرَةٍ فِي طَرِيقِهِ.
Пул танқислиги унинг йўлида тўсиқ бўлди.
عَثَرَ جَدُّهُ
омадсиз бўлмоқ
عَثَرَ جَدُّهُ فِي تِجَارَتِهِ.
Унинг савдосида омади келмади.
عَثَرَ عَلَى
топиб олмоқ
عَثَرَ الشُّرْطِيُّ عَلَى اللِّصِّ.
Полициячи ўғрини топди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар