қидирув— أَدْرَكَ · араб → ўзбек

أَدْرَكَ

/ʾadraka/

Ҳаракатсиз: أدرك

ʾadraka, adraka

етиб бормоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Бирор нарсага етишмоқ, етиб бормоқ ёки маълум бир вақтгача яшамоқ

етиб бормоқ, етишмоқ

Арабча изоҳ

لَحِقَ بِهِ وَوَصَلَ إِلَيْهِ أَوْ بَلَغَ زَمَنَهُ

أَدْرَكَ الْمُسَافِرُ الْقِطَارَ فِي آخِرِ لَحْظَةٍ.

Йўловчи поездга сўнгги лаҳзада етиб олди.

2.Нарсанинг моҳиятини тушунмоқ, англамоқ, идрок этмоқ

тушунмоқ, англамоқ, идрок қилмоқ

Арабча изоҳ

فَهِمَ الشَّيْءَ وَعَقَلَهُ وَأَحَاطَ بِهِ عِلْمًا

أَدْرَكْتُ خَطَئِي بَعْدَ فَوَاتِ الْأَوَانِ.

Хатойимни вақт ўтиб кетгандан кейин англадим.

3.Муваффақ бўлмоқ, қўлга киритмоқ, ниятига етмоқ

эришмоқ, қўлга киритмоқ

Арабча изоҳ

نَالَ الشَّيْءَ وَحَصَلَ عَلَيْهِ

أَدْرَكَ النَّجَاحَ بِصَبْرِهِ وَمُثَابَرَتِهِ.

У сабри ва тиришқоқлиги билан муваффақиятга эришди.

4.Балоғат ёшига етмоқ, вояга етмоқ

балоғатга етмоқ

Арабча изоҳ

بَلَغَ سِنَّ الرُّشْدِ وَالْبُلُوغِ

أَدْرَكَ الْغُلَامُ سِنَّ الرُّشْدِ.

Бола вояга етди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил