қидирув— إِدْرَاكٌ · араб → ўзбек
إِدْرَاكٌ
/idrāk/
Ҳаракатсиз: إدراك
idrāk, idrok

эришиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага етишиш, унга эришиш ёки уни қувиб етиш
эришиш, етишиш
Арабча изоҳالوصولُ إِلَى الشَّيْءِ وَنَيْلُهُ أَوِ اللُّحَاقُ بِهِ
إِدْرَاكُ النَّجَاحِ يَتَطَلَّبُ الصَّبْرَ.
Муваффақиятга эришиш сабрни талаб қилади.
2.Нарсанинг моҳиятини англаш, тушуниш ва уни тасаввур қилиш
англаш, тушуниш, фаҳмлаш
Арабча изоҳفَهْمُ الشَّيْءِ عَلَى مَا هُوَ عَلَيْهِ وَتَصَوُّرُ مَعْنَاهُ
يَصْعُبُ إِدْرَاكُ الْحَقِيقَةِ كَامِلَةً.
Ҳақиқатни тўлиқ англаш қийин.
3.Мэванинг пишиши ёки ўсмирнинг вояга етиши, балоғат ёши
балоғатга етиш, етилиш
Арабча изоҳبُلُوغُ الثَّمَرِ أَوْ بُلُوغُ الْغُلَامِ سِنَّ الرُّشْدِ
بَلَغَ الصَّبِيُّ سِنَّ الْإِدْرَاكِ.
Бола балоғат ёшига етди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِدْرَاكَاتٌ
idrākāt
Бош келишик (مرفوع)
إِدْرَاكٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِدْرَاكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِدْرَاكٍ

Иборалар

الْإِدْرَاكُ الْحِسِّيُّ
ҳиссий идрок (перцепция)
الْإِدْرَاكُ الْحِسِّيُّ أَوَّلُ مَرَاحِلِ الْمَعْرِفَةِ.
Ҳиссий идрок билим олишнинг биринчи босқичидир.
الْقُدْرَةُ عَلَى الْإِدْرَاكِ
идрок қилиш қобилияти (зеҳни ўткирлик)
تَضْعُفُ الْقُدْرَةُ عَلَى الْإِدْرَاكِ عِنْدَ التَّعَبِ.
Чарчаганда идрок қилиш қобилияти сусаяди.
إِدْرَاكُ الذَّاتِ
ўз-ўзини англаш
إِدْرَاكُ الذَّاتِ خُطْوَةٌ لِتَطْوِيرِ الشَّخْصِيَّةِ.
Ўз-ўзини англаш шахсиятни ривожлантириш учун қадамдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар