қидирув— نَيْلٌ · араб → ўзбек
نَيْلٌ
/nayl/
Ҳаракатсиз: نيل
nayl, nayl

эришиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага эга бўлиш, мақсадга етишиш ёки уни қўлга киритиш ҳаракати
эришиш, эгаллаш
Арабча изоҳالْحُصُولُ عَلَى الشَّيْءِ وَبُلُوغُ الْمَقْصِدِ
نَيْلُ الْمَطَالِبِ لَيْسَ بِالتَّمَنِّي.
Мақсадларга эришиш орзу қилиш билан бўлмайди.
2.Қўлга киритилган нарса, фойда, мулк ёки насиба
мулк, фойда
Арабча изоҳمَا يُنَالُ مِنْ عَفْوٍ أَوْ رِزْقٍ أَوْ عَمَلٍ نَافِعٍ
3.Душман устидан қозонилган ғалаба ёки муваффақият
ғалаба, муваффақият
Арабча изоҳالظَّفَرُ بِالْعَدُوِّ أَوِ الْفَوْزُ فِي الْمُسَابَقَةِ
تَمَكَّنَ الْبَطَلُ مِنْ نَيْلِ الْفَوْزِ.
Қаҳрамон ғалабани қўлга киритишга муваффақ бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
نَيْلٌ
naylun
Тушум келишик (منصوب)
نَيْلًا
naylan
Қаратқич келишик (مجرور)
نَيْلٍ
naylin

Иборалар

نَيْلُ الْمُرَادِ
муродга етиш
نَيْلُ الْمُرَادِ يَحْتَاجُ إِلَى صَبْرٍ.
Муродга етиш сабрни талаб қилади.
نَيْلُ الشَّهَادَةِ
диплом/гувоҳнома олиш
يَسْعَى لِنَيْلِ شَهَادَةِ الدُّكْتُورَاهِ.
У докторлик даражасини олишга интилмоқда.
نَالَ نَيْلًا
тўлиқ эришмоқ
نَالَ الرَّجُلُ مِنْ عَدُوِّهِ نَيْلًا.
Киши душмани устидан тўлиқ ғалаба қозонди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар