қидирув— أَلَمٌ · араб → ўзбек
أَلَمٌ
/alam/
Ҳаракатсиз: ألم
alam, alam

оғриқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Касаллик ёки жароҳат натижасида юзага кэладиган ёқимсиз жисмоний сэзги
оғриқ, санчиқ
Арабча изоҳإِحْسَاسٌ جِسْمَانِيٌّ غَيْرُ مُرِيحٍ نَاتِجٌ عَنْ مَرَضٍ أَوْ إِصَابَةٍ
شَعَرَ بِأَلَمٍ شَدِيدٍ فِي ظَهْرِهِ.
У белида кучли оғриқ сезди.
2.Руҳий азоб ёки чуқур қайғу
алам, изтироб, азоб
Арабча изоҳمُعَانَاةٌ نَفْسِيَّةٌ أَوْ حُزْنٌ عَمِيقٌ
كَانَ لِفِرَاقِهِمْ أَلَمٌ كَبِيرٌ فِي قَلْبِهِ.
Уларнинг айрилиғи унинг қалбида катта алам қолдирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
آلَامٌ
ālām
Икклик
أَلَمَانِ
alamāni
Бош келишик (مرفوع)
أَلَمٌ
Тушум келишик (منصوب)
أَلَمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
أَلَمٍ

Иборалар

آلَامٌ نَفْسَانِيَّةٌ
руҳий азоблар
وَالأَلَمُ كُلُّ الأَلَمِ فِي أَنَّ...
энг ачинарли томони шундаки...
وَالأَلَمُ كُلُّ الأَلَمِ فِي أَنَّهُ نَسِيَ الوَعْدَ.
Энг ачинарли томони шундаки, у ваъдасини унутди.
أَلَمُ الرَّأْسِ
бош оғриғи
يُعَانِي مِن أَلَمِ الرَّأْسِ.
У бош оғриғидан азоб чекмоқда.
زَهْرَةُ الآلَامِ
стастосвет (ботаника)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар