қидирув— شَدِيدٌ · араб → ўзбек
شَدِيدٌ
/šadīd/
Ҳаракатсиз: شديد
šadīd, shadid

кучли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Катта кучга ёки юқори мустаҳкамликка эга бўлган
кучли, мустаҳкам, қудратли
Арабча изоҳذُو قُوَّةٍ كَبِيرَةٍ أَوْ مَتَانَةٍ عَالِيَةٍ
هُبَّتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فِي المَدِينَةِ.
Шаҳарда кучли шамол турди.
2.Қийин, оғриқли ёки шафқациз бўлган ҳолат
оғир, машаққатли, шафқатсиз
Арабча изоҳمَا كَانَ صَعْبًا أَوْ مُؤْلِمًا أَوْ قَاسِيًا
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ أَلَمٍ شَدِيدٍ.
Бемор кучли (оғир) оғриқдан азоб чекмоқда.
3.Муомалада ва ҳукмларда қатъий ва талабчан
талабчан, қаттиққўл
Арабча изоҳالحَازِمُ فِي تَعَامُلِهِ وَأَحْكَامِهِ
المُعَلِّمُ شَدِيدٌ مَعَ طُلَّابِهِ.
Ўқитувчи ўз талабалари билан қаттиққўлдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَشِدَّاءُ
ʾašiddāʾu
Синиқ кўплик
شِدَادٌ
šidādun
Аёллик шакли
شَدِيدَةٌ
šadīdatun
Бош келишик (مرفوع)
شَدِيدٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَدِيدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَدِيدٍ

Иборалар

شَدِيدُ الِاهْتِمَامِ
жуда қизиққан
هُوَ شَدِيدُ الِاهْتِمَامِ بِالفَنِّ.
У санъатга жуда қизиққан.
شَدِيدُ الخُطُورَةِ
жуда хавфли / ўта муҳим
هَذَا مَرَضٌ شَدِيدُ الخُطُورَةِ.
Бу жуда хавфли касаллик.
شَدِيدُ المَرَاسِ
ўжар, қайсар
الرَّجُلُ شَدِيدُ المَرَاسِ لَا يَتَنَازَلُ.
Ўжар одам ён босмайди.
شَدِيدُ الوَطْأَةِ
оғир, шафқатсиз
كَانَتِ الهَزِيمَةُ شَدِيدَةَ الوَطْأَةِ.
Мағлубият жуда оғир эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар