қидирув— تَنَازَلَ · араб → ўзбек
تَنَازَلَ
/tanāzala/
Ҳаракатсиз: تنازل
tanāzala, tanazala

воз кечмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
13 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ўз ихтиёри билан ўз ҳақ-ҳуқуқи ёки мулкидан бошқа киши фойдасига воз кэчмоқ
воз кечмоқ, ташланмоқ
Арабча изоҳتَرَكَ حَقَّهُ أَوْ مِلْكَهُ طَوَاعِيَةً لِغَيْرِهِ
تَنَازَلَ المَلِكُ عَنِ العَرْشِ لِابْنِهِ.
Қирол ўғли учун тахтдан воз кечди.
2.Кибру ҳавони йиғиштириб, паст кэлмоқ ёки бирор ишни қилишга марҳамат кўрсатмоқ
марҳамат қилмоқ, паст келмоқ
Арабча изоҳهَبَطَ مِنْ مَكَانَةٍ أَوْ تَرَفَّعٍ لِيَتَعَامَلَ مَعَ الآخَرِينَ
تَنَازَلَ المُدِيرُ لِيَتَحَدَّثَ مَعَ العُمَّالِ.
Мудир ишчилар билан гаплашиш учун паст келди (кибрини қўйди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَنَازَلَtanāzala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَنَازَلُyatanāzalu
БуйруқСен (эркак)
تَنَازَلْtanāzal
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَنَازَلَ عَنِ العَرْشِ
тахтдан воз кечмоқ (абдикация)
تَنَازَلَ عَنْ
...дан воз кечмоқ
تَنَازَلَ عَنْ رَأْيِهِ.
У ўз фикридан воз кечди.
تَنَازَلَ لِـ
...учун / фойдасига воз кечмоқ
تَنَازَلَ لَهُ عَنْ حَقِّهِ.
У унинг фойдасига ўз ҳақидан воз кечди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар