қидирув— تَنَازُلٌ · араб → ўзбек

تَنَازُلٌ

/tanāzul/

Ҳаракатсиз: تنازل

tanāzul, tanazul

воз кечиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ҳуқуқ, мулк ёки лавозимдан ўз ихтиёри билан воз кэчиш

воз кечиш, истеъфо бериш

Арабча изоҳ

التَّخَلِّي عَنْ حَقٍّ أَوْ مِلْكِيَّةٍ أَوْ مَنْصِبٍ طَوَاعِيَةً

قَرَّرَ المَلِكُ التَّنَازُلَ عَنِ العَرْشِ لِصَالِحِ ابْنِهِ.

Қирол ўғлининг фойдасига тахтдан воз кечишга қарор қилди.

2.Бирор нарсага рози бўлиш, ён бэриш ёки муросага кэлиш

ён бериш, муроса

Арабча изоҳ

قُبُولُ شَيْءٍ أَوْ عَمَلِ شَيْءٍ بَعْدَ مُمَانَعَةٍ تَلَطُّفًا أَوْ لِتَسْوِيَةِ خِلَافٍ

لَا بُدَّ مِنْ تَنَازُلَاتٍ مُتَبَادَلَةٍ لِإِنْجَاحِ المُفَاوَضَاتِ.

Музокаралар муваффақияти учун ўзаро ён беришлар бўлиши шарт.

3.Ўзидан қуйида бўлганларга нисбатан марҳамат ва хайрихоҳлик кўрсатиш

марҳамат, камтарлик

Арабча изоҳ

تَكَرُّمٌ وَمُعَامَلَةٌ بِرِفْقٍ وَلُطْفٍ مَعَ مَنْ هُوَ أَدْنَى مَنْزِلَةً

شَكَرْتُهُ عَلَى تَنَازُلِهِ بِزِيَارَتِنَا.

Бизни зиёрат қилиш марҳаматини кўрсатгани учун унга раҳмат айтдим.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил