لlughat.
қидирув— مَنْزِلَةٌ · араб → ўзбек
مَنْزِلَةٌ
/manzila/
Ҳаракатсиз: منزلة
manzila, manzila

мартаба

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кишининг жамиятда эгаллаган ўрни, даражаси ёки мартабаси
мартаба, даража, мавқе
Арабча изоҳالدَّرَجَةُ وَالرُّتْبَةُ وَالمَقَامُ الَّذِي يَشْغَلُهُ الشَّخْصُ فِي المُجْتَمَعِ
لَهُ مَنْزِلَةٌ عَالِيَةٌ فِي قُلُوبِ النَّاسِ.
У одамлар қалбида юксак мартабага эга.
2.Ижтимоий ҳолат, қадр-қиммат ёки нуфуз
ҳолат, қадр-қиммат
Арабча изоҳالحَالَةُ الِاجْتِمَاعِيَّةُ أَوِ القَدْرُ وَالقِيمَةُ
يَتَمَتَّعُ هَذَا الرَّجُلُ بِمَنْزِلَةٍ اجْتِمَاعِيَّةٍ مَرْمُوقَةٍ.
Бу киши юксак ижтимоий мавқега эга.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَنَازِلُ
manāzilu
Икклик
مَنْزِلَتَانِ
manzilatāni
Бош келишик (مرفوع)
مَنْزِلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَنْزِلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مَنْزِلَةٍ

Иборалар

مَنْزِلَةٌ رَفِيعَةٌ
юксак мартаба
بَلَغَ مَنْزِلَةً رَفِيعَةً فِي العِلْمِ.
У илмда юксак даражага етди.
مَنْزِلَةُ الِاحْتِرَامِ
ҳурмат даражаси
احْتَلَّ مَنْزِلَةً
ўрин эгалламоқ (мартаба бўйича)
احْتَلَّ الفَرِيقُ مَنْزِلَةً مُتَقَدِّمَةً.
Жамоа олдинги ўринлардан бирини эгаллади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил