لlughat.
қидирув— مَرْمُوقٌ · араб → ўзбек
مَرْمُوقٌ
/marmūq/
Ҳаракатсиз: مرموق
marmūq, marmuq

эътиборли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юқори мавқэ ва юксак мартабага эга бўлган, ҳавас билан қараладиган
эътиборли, нуфузли, кўзга кўринган
Арабча изоҳذو مَكَانَةٍ عَالِيَةٍ وَمَنْزِلَةٍ رَفِيعَةٍ يُنْظَرُ إِلَيْهِ بِإِعْجَابٍ
يَحْتَلُّ هَذَا العَالِمُ مَنْزِلَةً مَرْمُوقَةً فِي المُجْتَمَعِ.
Бу олим жамиятда нуфузли ўринни эгаллайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَرْمُوقَةٌ
marmūqah
Бутун кўплик (эркак)
مَرْمُوقُونَ
marmūqūn
Бутун кўплик (аёл)
مَرْمُوقَاتٌ
marmūqāt
Бош келишик (مرفوع)
مَرْمُوقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَرْمُوقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَرْمُوقٍ

Иборалар

مَنْزِلَةٌ مَرْمُوقَةٌ
юксак мартаба
نَالَ الطَّالِبُ مَنْزِلَةً مَرْمُوقَةً بِاجْتِهَادِهِ.
Талаба ўз тиришқоқлиги билан юксак мартабага эришди.
مَكَانَةٌ مَرْمُوقَةٌ
эътиборли мавқе
تَتَمَتَّعُ الشَّرِكَةُ بِمَكَانَةٍ مَرْمُوقَةٍ فِي السُّوقِ.
Компания бозорда эътиборли мавқега эга.
شَخْصِيَّةٌ مَرْمُوقَةٌ
нуфузли шахс
حَضَرَ الحَفْلَ شَخْصِيَّاتٌ مَرْمُوقَةٌ.
Базмга нуфузли шахслар ташриф буюришди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил