қидирув— رَأْسٌ · араб → ўзбек
رَأْسٌ
/raʾs/
Ҳаракатсиз: رأس
raʾs, ras

бош

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон танасининг юқори қисми ёки ҳайвон танасининг олд қисми; мия ва сэзги аъзоларини ўз ичига олган аъзо
бош, калла
Арабча изоҳعُضْوٌ فِي أَعْلَى جِسْمِ الإِنْسَانِ أَوْ فِي مُقَدِّمَةِ جِسْمِ الحَيَوَانِ يَضُمُّ الدِّمَاغَ وَأَعْضَاءَ الحِسِّ
هَزَّ الرَّجُلُ رَأْسَهُ مُوَافِقًا.
Киши маъқуллаб бошини қимирлатди.
2.Бирор гуруҳ ёки ташкилотда раҳбарлик ёки бошчилик қилувчи шахс
бошлиқ, раҳбар
Арабча изоҳمَنْ يَتَوَلَّى القِيَادَةَ أَوِ الرِّئَاسَةَ فِي مَجْمُوعَةٍ أَوْ مُؤَسَّسَةٍ
هُوَ رَأْسُ العَائِلَةِ.
У оила бошлиғидир.
3.Бирор нарсанинг энг юқори қисми ёки чўққиси
чўққи, уч
Арабча изоҳأَعْلَى شَيْءٍ أَوْ قِمَّتُهُ
وَصَلَ المُتَسَلِّقُونَ إِلَى رَأْسِ الجَبَلِ.
Алпинистлар тоғ чўққисига етиб боришди.
4.Бирор нарсанинг бошланиши ёки содир бўлишининг илк вақти
бошланиш
Арабча изоҳبِدَايَةُ الشَّيْءِ أَوْ زَمَنُ حُدُوثِهِ الأَوَّلِ
نَحْتَفِلُ بِرَأْسِ السَّنَةِ الجَدِيدَةِ.
Биз янги йил бошланишини (Янги йилни) нишонлаймиз.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رُؤُوسٌ
ruʾūs
Икклик
رَأْسَانِ
raʾsāni
Бош келишик (مرفوع)
رَأْسٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَأْسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَأْسٍ

Иборалар

رَأْسٌ مَرْفُوعٌ
боши кўтарилган (мағрур)
يَمْشِي بِرَأْسٍ مَرْفُوعٍ.
У мағрур (боши кўтарилган) ҳолда юрибди.
رَأْسُ المَالِ
сармоя, капитал
يَحْتَاجُ المَشْرُوعُ إِلَى رَأْسِ مَالٍ كَبِيرٍ.
Лойиҳа катта сармояга муҳтож.
رَأْسُ السَّنَةِ
янги йил
عُطْلَةُ رَأْسِ السَّنَةِ.
Янги йил таътили.
عِشْرُونَ رَأْسًا مِنَ الغَنَمِ
йигирма бош қўй
عَلَى رَأْسِ
бошида, тепасида
هُوَ عَلَى رَأْسِ القَائِمَةِ.
У рўйхатнинг бошида.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар