لlughat.
қидирув— مَرْفُوعٌ · араб → ўзбек
مَرْفُوعٌ
/marfūʿ/
Ҳаракатсиз: مرفوع
marfūʿ, marfu'

кўтарилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Пастдан юқорига кўтарилган, баландга ўрнатилган ҳолатда бўлган нарса
кўтарилган, баланд
Арабча изоҳما جُعِلَ عالِيًا أو نُقِلَ مِنْ مَكانٍ مُنْخَفِضٍ إِلى مَكانٍ أَعْلى
رَأَيْتُ العَلَمَ مَرْفُوعًا فَوْقَ المَبْنَى.
Бинонинг устида кўтарилган байроқни кўрдим.
2.Наҳв (грамматика) илмида: охири дамма ёки унинг ўрнига кэлувчи бэлги билан тугаган сўз (бош кэлишик ҳолатидаги сўз)
марфуъ (бош келишикдаги сўз)
Арабча изоҳفي عِلْمِ النَّحْوِ: الكَلِمَةُ الَّتِي آخِرُهَا ضَمَّةٌ أَوْ ما يَنُوبُ عَنْهَا
الفَاعِلُ فِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ يَكُونُ دَائِمًا مَرْفُوعًا.
Араб тилида эга (фоил) доимо марфуъ (бош келишикда) бўлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَرْفُوعُونَ
marfūʿūna
Аёллик шакли
مَرْفُوعَةٌ
marfūʿatun
Икклик
مَرْفُوعَانِ
marfūʿāni
Бош келишик (مرفوع)
مَرْفُوعٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَرْفُوعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَرْفُوعٍ

Иборалар

صَوْتٌ مَرْفُوعٌ
баланд овоз
تَكَلَّمَ بِصَوْتٍ مَرْفُوعٍ.
У баланд овоз билан гапирди.
رَأْسٌ مَرْفُوعٌ
мағрур (кўтарилган) бош
يَمْشِي بِرَأْسٍ مَرْفُوعٍ.
У бошини баланд кўтариб (мағрур) юради.
عَلامَةُ الرَّفْعِ
марфуълик белгиси
الضَّمَّةُ هِيَ عَلامَةُ الرَّفْعِ الأَصْلِيَّةُ.
Дамма асосий марфуълик белгисидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил