қидирув— نَابَ · араб → ўзбек
نَابَ
/nāba/
Ҳаракатсиз: ناب
nāba, noba

дучор бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бошига тушмоқ, дучор бўлмоқ (кўпинча мусибат ёки нохушлик ҳақида)
дучор бўлмоқ, бошига тушмоқ
Арабча изоҳحَلَّ بِهِ أَوْ نَزَلَ بِهِ (غَالِبًا فِي المَكْرُوهِ)
نَابَهُ مَكْرُوهٌ فِي سَفَرِهِ.
Сафарида унинг бошига бир нохушлик тушди.
2.Вакиллик қилмоқ, ўрнига турмоқ, ўрнини босмоқ
вакиллик қилмоқ, ўрнига ўтмоқ
Арабча изоҳقَامَ مَقَامَهُ وَتَوَلَّى عَنْهُ الأَمْرَ
نَابَ الوَكِيلُ عَنْ مُوَكِّلِهِ فِي المَحْكَمَةِ.
Вакил судда ўз ишонч билдирувчисининг ўрнига иштирок этди.
3.Зиёрат қилмоқ, тэз-тэз кэлиб турмоқ
зиёрат қилмоқ, келиб турмоқ
Арабча изоҳرَجَعَ مَرَّةً بَعْدَ أُخْرَى أَوْ زَارَ
نَابَ إِلَى المَكَانِ لِطَلَبِ العِلْمِ.
Илм талаб қилиш учун у ерга (қайта-қайта) борди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَابَnāba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنُوبُyanūbu
БуйруқСен (эркак)
نُبْnub
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَابَتْهُ نَائِبَةٌ
бошига мусибат тушмоқ
نَابَتْهُ نَائِبَةٌ لَمْ يَتَوَقَّعْهَا.
Унинг бошига у кутмаган мусибат тушди.
نَابَ عَنْ
вакиллик қилмоқ, ўрнига ўтмоқ
نَابَ عَنْهُ فِي الِاجْتِمَاعِ.
Мажлисда унинг ўрнига қатнашди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар