لlughat.
қидирув— مُوَكِّلٌ · араб → ўзбек
مُوَكِّلٌ
/muwakkil/
Ҳаракатсиз: موكل
muwakkil, muvakkil

муваккил

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўзининг ҳуқуқий ишларини унинг номидан бажариш учун бошқа шахсни вакил қилиб тайинлаган шахс
муваккил, ишонч билдирувчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يُفَوِّضُ غَيْرَهُ لِلْقِيَامِ بِأَعْمَالٍ قَانُونِيَّةٍ نِيَابَةً عَنْهُ
قَامَ الْمُوَكِّلُ بِتَوْقِيعِ الْعَقْدِ.
Муваккил шартномани имзолади.
2.Бирор ишни вакилга ёки ўринбосарга топширувчи шахс
вакил қилувчи
Арабча изоҳمَنْ يَعْهَدُ بِأَمْرٍ إِلَى وَكِيلٍ أَوْ نَائِبٍ
الْمُوَكِّلُ مَسْؤُولٌ عَنْ تَعْلِيمَاتِهِ لِلْوَكِيلِ.
Вакил қилувчи вакилга берган кўрсатмалари учун масъулдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُوَكِّلُونَ
muwakkilūna
Бутун кўплик (эркак)
مُوَكِّلِينَ
muwakkilīna
Аёллик шакли
مُوَكِّلَةٌ
muwakkilatun
Икклик
مُوَكِّلَانِ
muwakkilāni
Бош келишик (مرفوع)
مُوَكِّلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُوَكِّلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُوَكِّلٍ

Иборалар

مُوَكِّلٌ جَدِيدٌ
янги муваккил
مُوَكِّلُ الْمُحَامِي
адвокатнинг муваккили
حَضَرَ مُوَكِّلُ الْمُحَامِي إِلَى الْمَحْكَمَةِ.
Адвокатнинг муваккили судга келди.
تَعْيِينُ مُوَكِّلٍ
муваккил тайинлаш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил