қидирув— فَاعِلٌ · араб → ўзбек
فَاعِلٌ
/fāʿil/
Ҳаракатсиз: فاعل
fāʿil, foil

бажарувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни бажарувчи ёки амалга оширувчи шахс
бажарувчи, қилувчи
Арабча изоҳمَنْ يَقُومُ بِالْفِعْلِ أَوْ يَعْمَلُ عَمَلًا
فَاعِلُ الْخَيْرِ مَحْبُوبٌ عِنْدَ النَّاسِ.
Яхшилик қилувчи одамлар орасида севилгандир.
2.Бирор ишда таъсирга эга бўлган ёки фаол бўлган
таъсир этувчи, фаол
Арабча изоҳمَنْ لَهُ تَأْثِيرٌ فِي أَمْرٍ مَا
لَهُ دَوْرٌ فَاعِلٌ فِي هَذَا الْمَشْرُوعِ.
Унинг бу лойиҳада фаол роли бор.
3.Грамматикада иш-ҳаракатни бажарган шахс ёки нарсани билдирувчи бош кэлишикдаги от
эга, фоил
Арабча изоҳالِاسْمُ الْمَرْفُوعُ الَّذِي دَلَّ عَلَى مَنْ قَامَ بِالْفِعْلِ
الْفَاعِلُ فِي هَذِهِ الْجُمْلَةِ هُوَ الطَّالِبُ.
Ушбу гапдаги эга (фоил) - талабадир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فَعَلَةٌ
faʿalatun
Бутун кўплик (эркак)
فَاعِلُونَ
fāʿilūna
Аёллик шакли
فَاعِلَةٌ
fāʿilatun
Бош келишик (مرفوع)
فَاعِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَاعِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَاعِلٍ

Иборалар

دَوْرٌ فَاعِلٌ
фаол роль
لَعِبَ الْمُدِيرُ دَوْرًا فَاعِلًا فِي النَّجَاحِ.
Директор муваффақиятда фаол роль ўйнади.
اسْمُ الْفَاعِلِ
аниқ даража сифатдоши (грамматика)
كَلِمَةُ 'كَاتِب' هِيَ اسْمُ فَاعِلٍ.
'Котиб' сўзи аниқ даража сифатдошидир.
فَاعِلُ الْخَيْرِ
саховатпеша, хайр-эҳсон қилувчи
تَبَرَّعَ فَاعِلُ خَيْرٍ بِمَبْلَغٍ كَبِيرٍ.
Бир саховатпеша катта маблағ хайрия қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар