қидирув— ضَمَّ · араб → ўзбек
ضَمَّ
/ḍamma/
Ҳаракатсиз: ضم
ḍamma, zamma

йиғмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсаларни бир-бирига яқинлаштирмоқ, тэрмоқ ёки йиғмоқ
йиғмоқ, термоқ
Арабча изоҳجَمَعَ الشَّيْءَ بَعْضَهُ إِلَى بَعْضٍ أَوْ قَرَّبَهُ
ضَمَّ الرَّاعِي الْغَنَمَ إِلَى الْحَظِيرَةِ
Чўпон қўйларни қўрага йиғди
2.Бир нарсани бошқасига қўшмоқ ёки уламоқ
қўшмоқ, бириктирмоқ
Арабча изоҳأَلْحَقَ شَيْئاً بِشَيْءٍ آخَرَ أَوْ أَضَافَهُ إِلَيْهِ
ضَمَّ اسْمَهُ إِلَى قَائِمَةِ الْفَائِزِينَ
У ўз исмини ғолиблар рўйхатига қўшди
3.Бирор кишини бағрига босмоқ, қучоқламоқ
бағрига босмоқ, қучоқламоқ
Арабча изоҳعَانَقَ الشَّخْصَ وَجَذَبَهُ إِلَى صَدْرِهِ
ضَمَّتِ الْأُمُّ طِفْلَهَا إِلَى صَدْرِهَا
Она фарзандини бағрига босди
4.Ўз ичига олмоқ, қамраб олмоқ
ўз ичига олмоқ
Арабча изоҳاحْتَوَى عَلَى شَيْءٍ أَوْ اشْتَمَلَ عَلَيْهِ
هَذَا الْكِتَابُ يَضُمُّ مَعْلُومَاتٍ قَيِّمَةً
Бу китоб қимматли маълумотларни ўз ичига олади
5.Бирор ҳудудни босиб олмоқ ёки аннэксия қилмоқ
аннексия қилмоқ, босиб олмоқ
Арабча изоҳاسْتَوْلَى عَلَى أَرْضٍ أَوْ مَنْطِقَةٍ بِالْقُوَّةِ
ضَمَّتِ الدَّوْلَةُ الْإِقْلِيمَ الْمُجَاوِرَ
Давлат қўшни ҳудудни аннексия қилди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ضَمَّḍamma
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَضُمُّyaḍummu
БуйруқСен (эркак)
ضُمَّ / اضْمُمْḍumma / uḍmum
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ضَمَّ الصُّفُوفَ
қаторларни жипслаштирмоқ
يَجِبُ أَنْ نَضُمَّ الصُّفُوفَ لِلْمُوَاجَهَةِ
Тўқнашув учун қаторларни жипслаштиришимиз керак
ضَمَّ صَوْتَهُ إِلَى
овозини (фикрини) қўшмоқ / бермоқ
ضَمَّ صَوْتَهُ إِلَى صَوْتِ الْمُطَالِبِينَ بِالْعَدْلِ
У ўз овозини адолат талаб қилаётганлар овозига қўшди
ضَمَّ إِلَى صَدْرِهِ
бағрига босмоқ
ضَمَّ الْأَبُ ابْنَهُ إِلَى صَدْرِهِ
Ота ўғлини бағрига босди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар