қидирув— مُوَاجَهَةٌ · араб → ўзбек
مُوَاجَهَةٌ
/muwāǧahatun/
Ҳаракатсиз: مواجهة
muwāǧahatun, muvajahatun

қарама-қарши туриш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор киши ёки вазият билан юзма-юз туриш, қарама-қарши кэлиш
қарама-қарши туриш, рўбарў келиш
Арабча изоҳالوقوف وجهاً لوجه أمام شخص أو موقف ما
تَتَطَلَّبُ الْأَزْمَةُ مُوَاجَهَةً حَاسِمَةً.
Инқироз қатъий қарама-қарши туришни (юзлашишни) талаб қилади.
2.Икки кишининг юзма-юз учрашуви ёки кўришуви
учрашув, кўришув
Арабча изоҳمقابلة بين شخصين وجهاً لوجه
تَمَّتِ الْمُوَاجَهَةُ بَيْنَ الشُّهُودِ.
Гувоҳлар ўртасида юзлаштириш (учрашув) бўлиб ўтди.
3.Қуролли ёки сиёсий тўқнашув, низо
тўқнашув, қарама-қаршилик
Арабча изоҳالصدام أو النزاع المسلح أو السياسي
تَصَاعَدَتِ الْمُوَاجَهَةُ الْعَسْكَرِيَّةُ عَلَى الْحُدُودِ.
Чегарадаги ҳарбий тўқнашув кучайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُوَاجَهَاتٌ
muwāǧahātun
Икклик
مُوَاجَهَتَانِ
muwāǧahatāni
Бош келишик (مرفوع)
مُوَاجَهَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُوَاجَهَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُوَاجَهَةٍ

Иборалар

مُوَاجَهَةٌ عَنِيفَةٌ
шиддатли тўқнашув
مُوَاجَهَةٌ مُبَاشِرَةٌ
тўғридан-тўғри тўқнашув
مُوَاجَهَةُ التَّحَدِّيَاتِ
қийинчиликларга қарши туриш
جَلَسَ فِي مُوَاجَهَتِهِ
унинг қаршисида ўтирди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар