қидирув— صَدْرٌ · араб → ўзбек
صَدْرٌ
/ṣadr/
Ҳаракатсиз: صدر
ṣadr, sadr

кўкрак

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гавданинг юрак ва ўпка жойлашган юқори қисми
кўкрак, юрак
Арабча изоҳالْجُزْءُ الْأَعْلَى مِنَ الْجِسْمِ الَّذِي يَحْوِي الْقَلْبَ وَالرِّئَتَيْنِ
شَعَرَ بِأَلَمٍ فِي صَدْرِهِ.
У кўкрагида оғриқ ҳис қилди.
2.Ҳар қандай нарсанинг олди, бошланиши ёки энг муҳим қисми
бошланиш, олд томон
Арабча изоҳمُقَدِّمَةُ كُلِّ شَيْءٍ وَأَوَّلُهُ
جَلَسَ فِي صَدْرِ الْمَجْلِسِ.
У мажлиснинг тўрига (шарафли ўрнига) ўтирди.
3.Шэърий байтнинг биринчи мисраси ёки биринчи ярми
садр (биринчи мисра)
Арабча изоҳالشَّطْرُ الْأَوَّلُ مِنَ الْبَيْتِ الشِّعْرِيِّ
يَتَكَوَّنُ الْبَيْتُ مِنْ صَدْرٍ وَعَجُزٍ.
Байт садр (биринчи мисра) ва ажуздан (иккинчи мисра) иборат бўлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صُدُورٌ
ṣudūr
Икклик
صَدْرَانِ
ṣadrāni
Бош келишик (مرفوع)
صَدْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَدْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
صَدْرٍ

Иборалар

الصَّدْرُ الْأَعْظَمُ
буюк вазир (тарихий унвон)
رَحْبُ الصَّدْرِ
бағрикенг, мурувватли
كَانَ رَجُلًا رَحْبَ الصَّدْرِ.
У бағрикенг инсон эди.
ضَيِّقُ الصَّدْرِ
сабр-тоқатсиз, сиқилган

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар