қидирув— رَحْبٌ · араб → ўзбек
رَحْبٌ
/raḥb/
Ҳаракатсиз: رحب
raḥb, rahb

кенг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэнг, бэпоён ва катта майдонли
кенг, бепоён, улкан
Арабча изоҳوَاسِعٌ وَفَسِيحٌ وَمُمْتَدٌّ
جَلَسْنَا فِي فِنَاءٍ رَحْبٍ.
Биз кенг ҳовлида ўтирдик.
2.Инсоний сифатларга нисбатан мажозий маънода: саховат ёки сабр-тоқат
бағрикенг, сахий, бардошли
Арабча изоҳتُسْتَخْدَمُ مَجَازِيًّا لِلصِّفَاتِ الْإِنْسَانِيَّةِ مِثْلُ الْكَرَمِ وَالصَّبْرِ
هُوَ رَحْبُ الصَّدْرِ فِي التَّعَامُلِ.
У муомалада бағрикенг (сабрли) кишидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
رَحْبَةٌ
raḥba
Синиқ кўплик
رِحَابٌ
riḥāb
Бош келишик (مرفوع)
رَحْبٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَحْبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَحْبٍ

Иборалар

رَحْبُ الصَّدْرِ
бағрикенг, сабрли, очиқкўнгил
الْمُعَلِّمُ النَّاجِحُ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ رَحْبَ الصَّدْرِ.
Муваффақиятли ўқитувчи бағрикенг бўлиши керак.
رَحْبُ الْبَاعِ
сахий, қўли очиқ
كَانَ جَدِّي رَحْبَ الْبَاعِ مَعَ الْفُقَرَاءِ.
Бобом камбағалларга нисбатан сахий эдилар.
رَحْبُ الذِّرَاعِ
сахий; чидамли
اسْتَقْبَلَنَا بِرَحْبِ الذِّرَاعِ.
У бизни қучоқ очиб (хурсандлик билан) кутиб олди.
بِصَدْرٍ رَحْبٍ
мамнуният билан, очиқ кўнгил билан
تَقَبَّلَ النَّصِيحَةَ بِصَدْرٍ رَحْبٍ.
У маслаҳатни мамнуният билан қабул қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар