қидирув— حَوَى · араб → ўзбек
حَوَى
/ḥawā/
Ҳаракатсиз: حوى
ḥawā, havo

ўз ичига олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ўз ичига олмоқ, қамраб олмоқ ёки таркибига киритмоқ
ўз ичига олмоқ, қамрамоқ
Арабча изоҳضَمَّهُ وَاشْتَمَلَ عَلَيْهِ
يَحْوِي الكِتَابُ مَعْلُومَاتٍ قَيِّمَةً.
Китоб қимматли маълумотларни ўз ичига олади.
2.Йиғмоқ, жамламоқ ёки қўлга киритмоқ
йиғмоқ, жамламоқ
Арабча изоҳجَمَعَهُ وَحَازَهُ
حَوَتِ المَرْأَةُ طِفْلَهَا بِذِرَاعَيْهَا.
Аёл боласини қўллари билан бағрига босди (йиғиб олди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَوَىḥawā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَحْوِيyaḥwī
БуйруқСен (эркак)
اِحْوِiḥwi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَوَى المَضْمُونَ
мазмунни ўз ичига олмоқ
هَذَا النَّصُّ يَحْوِي مَضْمُوناً عَمِيقاً.
Бу матн чуқур мазмунни ўз ичига олади.
حَوَى العَقْلُ
ёдда тутмоқ / ақлда сақламоқ
حَوَى عَقْلُهُ كُلَّ التَّفَاصِيلِ.
Унинг ақлли барча тафсилотларни ёдда тутди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар