қидирув— أَبٌ · араб → ўзбек
أَبٌ
/abun/
Ҳаракатсиз: أب
abun, ab

ота

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ота — боланинг эркак ота-онаси
ота, валида
Арабча изоҳالْأَبُ: الْوَالِدُ الذَّكَرُ الَّذِي يُنْسَبُ إِلَيْهِ الْوَلَدُ
أَبِي رَجُلٌ كَرِيمٌ يَعْمَلُ مُعَلِّمًا.
Отам сахий одам, у ўқитувчи бўлиб ишлайди.
2.Аждод — насл-насаб жиҳатидан юқори турган киши, бобо
аждод, бобо
Арабча изоҳالْأَبُ: السَّلَفُ وَالْجَدُّ وَكُلُّ مَنْ يَعْلُو فِي النَّسَبِ
آبَاؤُنَا هُمُ الَّذِينَ بَنَوْا هَذِهِ الْحَضَارَةَ.
Аждодларимиз ана шу маданиятни қуришган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
آبَاءٌ
ābāʾun
Синиқ кўплик
أَبَاءٌ
abāʾun
Идофали шакл (مضاف)
أَبُو
abū
Икклик
أَبَوَانِ
abawāni
Бош келишик (مرفوع)
أَبٌ
Тушум келишик (منصوب)
أَبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
أَبٍ

Иборалар

الْأَبُ الرَّحِيمُ
меҳрибон ота
كَانَ الْأَبُ الرَّحِيمُ يَسْمَعُ لِأَبْنَائِهِ دَائِمًا.
Меҳрибон ота доим фарзандларини тингларди.
أَبُو الْبَشَرِ
инсониятнинг отаси (Одам Ато)
آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ هُوَ أَبُو الْبَشَرِ.
Одам Ато алайҳиссалом инсониятнинг отасидир.
بَيْتُ الْأَبِ
ота уйи, ота-она уйи
تَزُورُ بِنْتُ بَيْتَ أَبِيهَا كُلَّ جُمُعَةٍ.
Қиз ҳар жума отасининг уйига ташриф буюради.
حَقُّ الْأَبِ
отанинг ҳуқуқи
مِنْ حَقِّ الْأَبِ عَلَى ابْنِهِ الطَّاعَةُ وَالِاحْتِرَامُ.
Отанинг ўғли устидаги ҳуқуқларидан бири итоат ва ҳурматдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар