қидирув— وَالِدٌ · араб → ўзбек
وَالِدٌ
/wālid/
Ҳаракатсиз: والد
wālid, volid

ота

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсоннинг бэвосита отаси; фарзанд дунёга кэлтирган эркак киши
ота, падар
Арабча изоҳالذِي نَسَلَ مَوْلُودًا؛ الْأَبُ الْمُبَاشِرُ لِلْإِنْسَانِ
جَاءَ وَالِدِي إِلَى الْمَدْرَسَةِ.
Отам мактабга келди.
2.Туғувчи; фарзанд кўрган киши (исм-фоиллик маъносида)
туғувчи
Арабча изоҳالْمُتَسَبِّبُ فِي الْوِلَادَةِ؛ صِفَةٌ لِمَنْ يُولَدُ لَهُ
هُوَ وَالِدٌ لِثَلَاثَةِ أَبْنَاءٍ.
У учта фарзанднинг отасидир (уч фарзанд кўрган).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
وَالِدَانِ
wālidāni
Бутун кўплик (эркак)
وَالِدُونَ
wālidūna
Аёллик шакли
وَالِدَةٌ
wālidatun
Қаратқич келишик (مجرور)
وَالِدَيْنِ
wālidayni
Бош келишик (مرفوع)
وَالِدٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَالِدًا

Иборалар

وَالِدِي الْعَزِيزُ
азиз отажоним
رِسَالَةٌ إِلَى وَالِدِي الْعَزِيزِ.
Азиз отажонимга мактуб.
أَلْوَالِدَانِ
ота-она
بِرُّ الْوَالِدَيْنِ وَاجِبٌ.
Ота-онага яхшилик қилиш вожибдир.
أَطَاعَ وَالِدَهُ
отасига итоат қилди
يَجِبُ أَنْ تُطِيعَ وَالِدَكَ.
Отангга итоат қилишинг лозим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар