қидирув— مُتَسَبِّبٌ · араб → ўзбек
مُتَسَبِّبٌ
/mutasabbib/
Ҳаракатсиз: متسبب
mutasabbib, mutasabbib

сабаб бўлувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг содир бўлишига сабабчи ёки омил бўлувчи шахс ёки нарса
сабаб бўлувчи, сабабчи
Арабча изоҳالَّذِي يَكُونُ عِلَّةً أَوْ سَبَبًا فِي حُدُوثِ أَمْرٍ مَا
هُوَ الْمُتَسَبِّبُ الرَّئِيسِيُّ فِي هَذَا النَّجَاحِ.
У ушбу муваффақиятнинг асосий сабабчисидир.
2.Зарар ёки хатога йўл қўйган ва бунинг учун масъул бўлган шахс
айбдор, айбдор бўлувчи
Арабча изоҳمَنْ يَقُومُ بِفِعْلٍ يُؤَدِّي إِلَى ضَرَرٍ أَوْ خَطَأٍ وَيُحَمَّلُ مَسْؤُولِيَّتَهُ
يَجِبُ مُعَاقَبَةُ الْمُتَسَبِّبِ فِي الْحَادِثِ.
Бахтсиз ҳодиса айбдорини жазолаш лозим.
3.Тирикчилик қилиш учун олди-сотди билан шуғулланувчи кичик савдогар
майда савдогар, касиб-кор қилувчи
Арабча изоҳتَاجِرٌ صَغِيرٌ يَبِيعُ وَيَشْتَرِي لِيَكْسِبَ رِزْقَهُ
خَرَجَ الْمُتَسَبِّبُ إِلَى السُّوقِ لِكَسْبِ قُوتِ يَوْمِهِ.
Майда савдогар кунлик ризқини топиш учун бозорга чиқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَسَبِّبُونَ
mutasabbibūna
Аёллик шакли
مُتَسَبِّبَةٌ
mutasabbibah
Бутун кўплик (аёл)
مُتَسَبِّبَاتٌ
mutasabbibāt
Бош келишик (مرفوع)
مُتَسَبِّبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَسَبِّبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَسَبِّبٍ

Иборалар

الْمُتَسَبِّبُ الْأَوَّلُ
биринчи (асосий) сабабчи
مُتَسَبِّبُ الْأَذَى
озор берувчи / зарар етказувчи
كَانَ مُتَسَبِّبًا فِي
...га сабаб бўлмоқ
كَانَ الْإِهْمَالُ مُتَسَبِّبًا فِي الْحَرِيقِ.
Эътиборсизлик ёнғинга сабаб бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар