қидирув— حَمَّلَ · араб → ўзбек
حَمَّلَ
/ḥammala/
Ҳаракатсиз: حمل
ḥammala, hammala

юкламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишига юк кўтартирмоқ ёки уловга, машинага юк ортмоқ
юкламоқ, ортмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ شَخْصًا يَحْمِلُ شَيْئًا أَوْ وَضَعَ الحِمْلَ عَلَى دَابَّةٍ أَوْ سَيَّارَةٍ
حَمَّلَ العُمَّالُ الشَّاحِنَةَ بِالبَضَائِعِ.
Ишчилар юк машинасига молларни юклашди.
2.Бирор кишининг зиммасига вазифа ёки жавобгарликни қўймоқ
юкламоқ (вазифани), масъул қилмоқ
Арабча изоҳأَلْقَى عَلَى عَاتِقِهِ أَمْرًا أَوْ مَسْؤُولِيَّةً
حَمَّلَتْهُ المَحْكَمَةُ مَسْؤُولِيَّةَ الحَادِثِ.
Суд унинг зиммасига ҳодиса масъулиятини юклади.
3.Маълумотларни интэрнэтдан компютэрга кўчириб олмоқ
юклаб олмоқ, кўчириб олмоқ
Арабча изоҳنَقْلُ البَيَانَاتِ مِنَ الشَّابِكَةِ إِلَى الحَاسُوبِ
حَمَّلْتُ المِلَفَّ مِنَ الإِنْتِرْنِتِ.
Файлни интернетдан юклаб олдим.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَمَّلَḥammala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُحَمِّلُyuḥammilu
БуйруқСен (эркак)
حَمِّلْḥammil
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَمَّلَهُ المَسْؤُولِيَّةَ
зиммасига масъулият юкламоқ
لَا تُحَمِّلْنِي مَسْؤُولِيَّةَ خَطَئِكَ.
Хатоинг масъулиятини менга юклама.
حَمَّلَهُ الخَسَائِرَ
зарар етказмоқ / зарарни унга юкламоқ
حَمَّلَتِ الحَرْبُ البِلَادَ خَسَائِرَ فَادِحَةً.
Уруш мамлакатга оғир йўқотишлар (зарарлар) олиб келди.
حَمَّلَ عَلَى
ҳужум қилмоқ / юкламоқ
حَمَّلَ الفُرْسَانُ عَلَى العَدُوِّ.
Чавандозлар душманга ҳужум қилишди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар