қидирув— حُدُوثٌ · араб → ўзбек
حُدُوثٌ
/ḥudūṯ/
Ҳаракатсиз: حدوث
ḥudūṯ, hudus

пайдо бўлиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг янги бўлиши ёки илгари мавжуд бўлмаган нарсанинг пайдо бўлиши
пайдо бўлиш, юз бериш
Арабча изоҳكَوْنُ الشَّيْءِ جَدِيدًا أَوْ ظُهُورُهُ بَعْدَ أَنْ لَمْ يَكُنْ مَوْجُودًا
يَصْعُبُ تَقْدِيرُ وَقْتِ حُدُوثِ الزِّلْزَالِ.
Зилзила юз бериш вақтини тахмин қилиш қийин.
2.Бирор иш ёки ҳодисанинг содир бўлиши
содир бўлиш, келиб чиқиш
Арабча изоҳوُقُوعُ أَمْرٍ مَا أَوْ حَادِثَةٍ
بَعْدَ حُدُوثِ الْأَمْرِ، لَا يَنْفَعُ النَّدَمُ.
Иш содир бўлиб ўтгандан кейин, пушаймонлик фойда бермайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حَوَادِثُ
ḥawādiṯ
Бош келишик (مرفوع)
حُدُوثٌ
Тушум келишик (منصوب)
حُدُوثًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حُدُوثٍ

Иборалар

سَرِيعُ الْحُدُوثِ
тез юз берадиган
احْتِمَالُ الْحُدُوثِ
содир бўлиш эҳтимоли
هَنَاكَ احْتِمَالٌ كَبِيرٌ لِحُدُوثِ مَشَاكِلَ.
Муаммолар юз бериши учун катта эҳтимол бор.
مَنَعَ حُدُوثَ
содир бўлишининг олдини олмоқ
يَجِبُ مَنعُ حُدُوثِ الْجَرِيمَةِ.
Жиноят содир бўлишининг олдини олиш лозим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар