қидирув— أَضَافَ · араб → ўзбек
أَضَافَ
/ʾaḍāfa/
Ҳаракатсиз: أضاف
ʾaḍāfa, azofa

қўшмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бир нарсани тўлдириш ёки кўпайтириш учун бошқасига бириктирмоқ
қўшмоқ, илова қилмоқ
Арабча изоҳأَلْحَقَ شَيْئًا بِآخَرَ لِتَكْمِلَتِهِ أَوْ زِيَادَتِهِ
أَضَافَ الطَّبَّاخُ الْمِلْحَ إِلَى الطَّعَامِ.
Ошпаз овқатга туз қўшди.
2.Бирор нарсани шахсга ёки томонга нисбат бэрмоқ
нисбат бермоқ
Арабча изоҳنَسَبَ شَيْئًا إِلَى شَخْصٍ أَوْ جِهَةٍ
أَضَافَ النَّجَاحَ إِلَى مَجْهُودَاتِ فَرِيقِهِ.
У муваффақиятни ўз жамоасининг ҳаракатларига нисбат берди.
3.Бирор кишини мэҳмон сифатида қабул қилмоқ ва иззат-икром кўрсатмоқ
меҳмон қилмоқ
Арабча изоҳأَنْزَلَهُ عِنْدَهُ ضَيْفًا وَأَكْرَمَهُ
أَضَافَ الرَّجُلُ الْمُسَافِرَ فِي بَيْتِهِ.
Киши мусофирни ўз уйида меҳмон қилди.
4.Грамматикада бир отни бошқа отга аниқловчи қилиб боғламоқ
изофа қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الِاسْمَ مُضَافًا إِلَى اسْمٍ آخَرَ

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَضَافَʾaḍāfa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُضِيفُyuḍīfu
БуйруқСен (эркак)
أَضِفْʾaḍif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَضَافَ جَدِيدًا
янгилик киритмоқ
أَضَافَ جَدِيدًا إِلَى التُّرَاثِ الْعِلْمِيِّ.
Илмий меросга янгилик киритди.
أَضَافَ إِلَى
га қўшмоқ
أَضِفْ إِلَى ذَلِكَ أَنَّهُ ذَكِيٌّ.
Бунга қўшимча қилиб шуни айтиш керакки, у ақлли.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар