қидирув— مَجْهُود · араб → ўзбек
مَجْهُود
/maǧhūd/
Ҳаракатсиз: مجهود
maǧhūd, majhud

куч-ғайрат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Маълум бир мақсадга эришиш йўлида сарф қилинган куч, ғайрат ёки ҳаракат
куч-ғайрат, саъй-ҳаракат, заҳмат
Арабча изоҳالطَّاقَةُ الْمَبْذُولَةُ أَوِ السَّعْيُ الشَّدِيدُ لِتَحْقِيقِ غَرَضٍ مَا
بَذَلَ الطَّالِبُ مَجْهُودًا كَبِيرًا لِلنَّجَاحِ فِي الِامْتِحَانِ.
Талаба имтиҳондан муваффақиятли ўтиш учун катта куч сарфлади.
2.Сарф қилинган, машаққат чэкилган
сарф қилинган
Арабча изоҳمَا بُذِلَ فِيهِ الْوُسْعُ وَالطَّاقَةُ
الْمَجْهُودُ الْحَرْبِيُّ ضَرُورِيٌّ لِحِمَايَةِ الْوَطَنِ.
Ҳарбий саъй-ҳаракат ватан ҳимояси учун зарурдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَجَاهِيدُ
maǧāhīdu
Бутун кўплик (эркак)
مَجْهُودَاتٌ
maǧhūdātun

Иборалар

مَجْهُودٌ فَرْدِيٌّ
шахсий саъй-ҳаракат
مَجْهُودٌ جَبَّارٌ
улкан (гигант) куч-ғайрат
قَامَ الْفَرِيقُ بِمَجْهُودٍ جَبَّارٍ لِتَحْقِيقِ الْفَوْزِ.
Жамоа ғалаба қозониш учун улкан куч сарфлади.
بَذَلَ مَجْهُودًا
куч сарфламоқ
يَجِبُ أَنْ نَبْذُلَ مَجْهُودًا مُشْتَرَكًا.
Биз биргаликда куч сарфлашимиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар