لlughat.
қидирув— وُسْعٌ · араб → ўзбек
وُسْعٌ
/wusʿ/
Ҳаракатсиз: وسع
wusʿ, vuse'

куч

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни қилишга бўлган куч, қобилият ёки имконият даражаси
куч, имконият, қобилият
Арабча изоҳالطَّاقَةُ وَالقُدْرَةُ عَلَى فِعْلِ الشَّيْءِ
بَذَلَ الرَّجُلُ كُلَّ وُسْعِهِ لِحَلِّ المُشْكِلَةِ
Киши муаммони ҳал қилиش учун бор имкониятини (кучини) сарф қилди.
2.Бирор нарсанинг ичига сиғиши мумкин бўлган ҳажм ёки миқдор
сиғим, ҳажм
Арабча изоҳمِقْدَارُ مَا يَسَعُهُ الشَّيْءُ مِنَ المَادَّةِ
وُسْعُ هَذَا الإِنَاءِ لِتْرَانِ
Бу идишнинг сиғими икки литр.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
وُسْعٌ
wus‘un
Тушум келишик (منصوب)
وُسْعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وُسْعٍ

Иборалар

فِي وُسْعِهِ أَنْ
у ... қила олади (унинг имкониятида)
لَيْسَ فِي وُسْعِي مُسَاعَدَتُكَ
Сизга ёрдам бериш менинг имкониятимда эмас.
فَوْقَ وُسْعِهِ
унинг қудрати етмайдиган, кучидан ортиқ
هَذَا العَمَلُ فَوْقَ وُسْعِي
Бу иш менинг кучимдан ортиқ.
بَذَلَ وُسْعَهُ
бор кучини сарф қилмоқ
بَذَلْتُ وُسْعِي لِأَنْجَحَ
Муваффақият қозониш учун бор кучимни сарфладим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил