қидирув— سَعْيٌ · араб → ўзбек
سَعْيٌ
/saʿy/
Ҳаракатсиз: سعي
saʿy, sa'y

югуриш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тэз юриш ёки югуриш
югуриш, чопиш
Арабча изоҳالمَشْيُ السَّرِيعُ أَوْ الجَرْيُ
رَأَيْتُ سَعْيَ النَّاسِ فِي الشَّارِعِ.
Кўчада одамларнинг югуришини кўрдим.
2.Бирор мақсадга эришиш йўлидаги интилиш ва ҳаракат
интилиш, ҳаракат, уриниш
Арабча изоҳالبَذْلُ وَالجُهْدُ لِتَحْقِيقِ هَدَفٍ مَا
يَجِبُ السَّعْيُ لِنَيْلِ العِلْمِ.
Илм олиш учун интилиш лозим.
3.Ризқ топиш йўлидаги мэҳнат ёки иш
меҳнат, кирдикор
Арабча изоҳالعَمَلُ أَوِ المِهْنَةُ لِكَسْبِ الرِّزْقِ
هُوَ يَسْكُنُ فِي قَرْيَةٍ بَعِيدَةٍ وَسَعْيُهُ فِي التِّجَارَةِ.
У узоқ қишлоқда яшайди ва меҳнати (иши) тижоратдадир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَسَاعٍ
masāʿin
Синиқ кўплик
المَسَاعِي
al-masāʿī
Бош келишик (مرفوع)
سَعْيٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَعْيًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سَعْيٍ

Иборалар

سَعْيٌ حَثِيثٌ
жадал интилиш
بَذَلَتِ الحُكُومَةُ سَعْيًا حَثِيثًا لِتَطْوِيرِ الِاقْتِصَادِ.
Ҳукумат иқтисодиётни ривожлантириш учун жадал интилиш кўрсатди.
سَعَى سَعْيًا
ҳаракат қилмоқ
سَعَى الرَّجُلُ سَعْيًا مَشْكُورًا.
Киши мақтовга лойиқ ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар