لlughat.
қидирув— حَثِيثٌ · араб → ўзбек
حَثِيثٌ
/ḥaṯīṯ/
Ҳаракатсиз: حثيث
ḥaṯīṯ, hasis

тез

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаракатда ёки юришда тэз ва кэтма-кэт бўлган ҳолат
тез, тезкор, шиддатли
Арабча изоҳسَرِيعٌ وَمُتَتَابِعٌ فِي حَرَكَتِهِ أَوْ سَيْرِهِ
يَسِيرُ الرَّجُلُ بِخُطًى حَثِيثَةٍ.
Киши тез қадамлар билан юрмоқда.
2.Равиш маъносида: тэзлик билан, шошиб
тезлик билан, шошиб
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ كَظَرْفٍ بِمَعْنَى سَرِيعًا أَوْ مُسْرِعًا
وَلَّى حَثِيثًا هَرَبًا مِنَ الْخَطَرِ.
Хавфдан қочиб, тезлик билан ортига қайтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
حَثِيثَةٌ
ḥaṯīṯatun
Синиқ кўплик
حِثَاثٌ
ḥiṯāṯun
Бош келишик (مرفوع)
حَثِيثٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَثِيثًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَثِيثٍ

Иборалар

جُهُودٌ حَثِيثَةٌ
жадал саъй-ҳаракатлар
بَذَلَ جُهُودًا حَثِيثَةً لِلنَّجَاحِ.
Муваффақият учун жадал ҳаракат қилди.
خُطًى حَثِيثَةٌ
тез қадамлар
تَتَقَدَّمُ التِّكْنُولُوجِيَا بِخُطًى حَثِيثَةٍ.
Технология тез қадамлар билан ривожланмоқда.
سَيْرٌ حَثِيثٌ
тез юриш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил