қидирув— بَائِسٌ · араб → ўзбек
بَائِسٌ
/bāʾis/
Ҳаракатсиз: بائس
bāʾis, bo'is

бахтсиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўта қашшоқлик, муҳтожлик ёки бахцизлик ҳолатида яшайдиган киши
бахтсиз, бечора, камбағал
Арабча изоҳالشخص الذي يعيش في حالة من الفقر الشديد أو الشقاء
رَأَيْتُ طِفْلًا بَائِسًا فِي الشَّارِعِ.
Кўчада бахтсиз (бечора) бир болани кўрдим.
2.Ғам-ғусса кэлтирадиган ёки жуда ҳам сифациз, аянчли ҳолатдаги нарса
аянчли, мискин
Арабча изоҳما يبعث على الحزن والأسى أو الشيء الرديء جداً
كَانَ مَنْظَرُ البَيْتِ بَائِسًا بَعْدَ الحَرِيقِ.
Ёнғиндан кейин уйнинг кўриниши аянчли эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بُؤَسَاءُ
buʾasāʾu
Аёллик шакли
بَائِسَةٌ
bāʾisatun
Икклик
بَائِسَانِ
bāʾisāni
Бош келишик (مرفوع)
بَائِسٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَائِسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَائِسٍ

Иборалар

حَيَاةٌ بَائِسَةٌ
ачинарли ҳаёт
يَعِيشُونَ حَيَاةً بَائِسَةً فِي المَخَيَّمَاتِ.
Улар лагерларда аянчли ҳаёт кечирмоқдалар.
حَالٌ بَائِسٌ
аянчли аҳвол
البُؤَسَاءُ
Хўрланганлар (асарнома)
رِوَايَةُ البُؤَسَاءِ لِفِيكْتُور هُوجُو.
Виктор Гюгонинг 'Хўрланганлар' романи.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар