لlughat.
қидирув— مَنْسُوبٌ · араб → ўзбек
مَنْسُوبٌ
/mansūb/
Ҳаракатсиз: منسوب
mansūb, mansub

мансуб

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага тэгишли бўлган ёки унга алоқадор
мансуб, тегишли, алоқадор
Арабча изоҳمَا يَنْتَمِي أَوْ يَتَّصِلُ بِشَيْءٍ آخَرَ
هَذَا المَخْطُوطُ مَنْسُوبٌ إِلَى ابْنِ سِينَا.
Бу қўлёзма Ибн Синога мансубдир.
2.Грамматикада: нисбат ёиси қўшилган от (нисбий от)
нисбий от
Арабча изоҳفِي النَّحْوِ: الِاسْمُ الَّذِي تَلْحَقُهُ يَاءُ النِّسْبَةِ
كَلِمَةُ 'عَرَبِيٌّ' اسْمٌ مَنْسُوبٌ.
'Арабий' сўзи нисбий отдир.
3.Бошқалардан ажралиб турадиган, аъло ёки машҳур
аъло, машҳур
Арабча изоҳمَا يَتَمَيَّزُ عَنِ الآخَرِينَ بِفَضْلِهِ أَوْ كَمَالِهِ
شَخْصِيَّةٌ مَنْسُوبَةٌ فِي المُجْتَمَعِ.
Жамиятда алоҳида ўринга эга (машҳур) шахс.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَنْسُوبُونَ
mansūbūn
Аёллик шакли
مَنْسُوبَةٌ
mansūba
Бош келишик (مرفوع)
مَنْسُوبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَنْسُوبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَنْسُوبٍ

Иборалар

الاسْمُ المَنْسُوبُ
нисбий от (грамматика)
يُصَاغُ الاسْمُ المَنْسُوبُ بِزِيَادَةِ يَاءٍ مُشَدَّدَةٍ.
Нисбий от ташдидли ё ҳарфини қўшиш билан ясалади.
مَنْسُوبٌ إِلَى
...га мансуб
هَذَا القَوْلُ مَنْسُوبٌ إِلَى الحُكَمَاءِ.
Бу гап донишмандларга мансубдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил