қидирув— صَاغَ · араб → ўзбек
صَاغَ
/ṣāġa/
Ҳаракатсиз: صاغ
ṣāġa, sog'a

шакллантирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани, хусусан мэталл ва жавоҳирларни муайян шаклга кэлтирмоқ, қуймоқ ёки ясамоқ
шакллантирмоқ, ясамоқ, қуймоқ
Арабча изоҳشَكَّلَ الشَّيْءَ وَهَيَّأَهُ عَلَى صُورَةٍ مَّا، خَاصَّةً المَعَادِنَ وَالجَوَاهِرَ
صَاغَ الصَّائِغُ القُرْطَ مِنَ الذَّهَبِ
Заргар олтиндан зирак ясади
2.Нутқ ёки фикрларни муайян лисоний қолипга солмоқ, ифодаламоқ ёки баён қилмоқ
таърифламоқ, тузмоқ, ифодаламоқ
Арабча изоҳوَضَعَ الكَلَامَ أَوْ الأَفْكَارَ فِي قَالِبٍ لُغَوِيٍّ مُعَيَّنٍ
صَاغَ الكَاتِبُ أَفْكَارَهُ بِأُسْلُوبٍ بَلِيغٍ
Ёзувчи ўз фикрларини балоғатли услубда ифодалади

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
صَاغَṣāġa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَصُوغُyaṣūġu
БуйруқСен (эркак)
صُغْṣuġ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

صَاغَ مُذَكِّرَةً
нота матнини ифодаламоқ
صَاغَتِ الوِزَارَةُ مُذَكِّرَةً رَسْمِيَّةً
Вазирлик расмий нота матнини тайёрлади
صَاغَ الذَّهَبَ
олтинни эритиб шакл бермоқ
صَاغَ العِبَارَةَ
иборани тузмоқ / ифодаламоқ
يَجِبُ أَنْ نَصُوغَ العِبَارَةَ بِدِقَّةٍ
Иборани диққат билан тузишимиз керак

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар