қидирув— نِسْبَةٌ · араб → ўзбек
نِسْبَةٌ
/nisba/
Ҳаракатсиз: نسبة
nisba, nisba

муносабат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки нарса ёки шахс ўртасидаги боғлиқлик, алоқа ёки қудачилик орқали қариндошлик
муносабат, алоқа, қариндошлик
Арабча изоҳالارتباط أو العلاقة بين شيئين أو شخصين، والقرابة بالزواج
بَيْنَهُمَا نِسْبَةٌ عَرِيقَةٌ.
Уларнинг ўртасида қадимий қариндошлик бор.
2.Икки миқдорнинг ўзаро нисбати, улуши ёки фоиз кўрсаткичи
нисбат, пропорция, фоиз
Арабча изоҳالعلاقة الكمية بين مقدارين من نوع واحد، أو النسبة المئوية
نِسْبَةُ النَّجَاحِ كَانَتْ عَالِيَةً جِدًّا.
Муваффақият кўрсаткичи (нисбати) жуда юқори эди.
3.Матэматикада сонлар ёки миқдорлар кэтма-кэтлиги (прогрэссия) ёки пропорсия ҳадлари
прогрессия, логарифм
Арабча изоҳفي الرياضيات: تتابع الأعداد أو الكميات، أو قاعدة المثلث
النِّسْبَةُ الْهَنْدَسِيَّةُ مَوْضُوعٌ مُهِمٌّ فِي الْحِسَابِ.
Геометрик прогрессия ҳисобда муҳим мавзудир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نِسَبٌ
nisab
Икклик
نِسْبَتَانِ
nisbatān
Бош келишик (مرفوع)
نِسْبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
نِسْبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
نِسْبَةٍ

Иборалар

نِسْبَةٌ مِئَوِيَّةٌ
фоиз кўрсаткичи
ارْتَفَعَتِ النِّسْبَةُ الْمِئَوِيَّةُ لِلْمَبِيعَاتِ.
Сотувларнинг фоиз кўрсаткичи кўтарилди.
نِسْبَةٌ حِسَابِيَّةٌ
арифметик прогрессия
تَعَلَّمْنَا النِّسْبَةَ الْحِسَابِيَّةَ فِي الْمَدْرَسَةِ.
Мактабда арифметик прогрессияни ўргандик.
نِسْبَةُ الْوَفَيَاتِ
ўлим даражаси / сони
تَنْخَفِضُ نِسْبَةُ الْوَفَيَاتِ فِي هَذَا الْبَلَدِ.
Бу мамлакатда ўлим кўрсаткичи камаймоқда.
اسْمُ النِّسْبَةِ
нисбий от (грамматика)
كَلِمَةُ 'مِصْرِيٌّ' هِيَ اسْمُ نِسْبَةٍ.
'Мисрий' (мисрлик) сўзи нисбий отдир.
بِالنِّسْبَةِ إِلَى
...га нисбатан / ...га кўра
بِالنِّسْبَةِ إِلَيَّ، هَذَا أَفْضَلُ.
Менга кўра (менинг фикримча), бу яхшироқ.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар