қидирув— عَرِيقٌ · араб → ўзбек
عَرِيقٌ
/ʿarīq/
Ҳаракатсиз: عريق
ʿarīq, ariq

қадимий

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қадимий, илдиз отган, аслзода ёки узоқ тарихга эга бўлган нарса ёки шахс
қадимий, аслзода, илдиз отган
Арабча изоҳما كانَ لَهُ أَصْلٌ قَدِيمٌ وَثَابِتٌ وَمَجِيدٌ
هُوَ سَلِيلُ أُسْرَةٍ عَرِيقَةٍ.
У аслзода (қадимий) оиланинг авлоди.
2.Бирор нарсада (асосан ёмонликда) чуқур кэтган, ашаддий
ашаддий
Арабча изоҳمُتَأَصِّلٌ فِي شَيْءٍ مَا (غَالِبًا فِي الشَّرِّ)
هُوَ مُجْرِمٌ عَرِيقٌ فِي الْإِجْرَامِ.
У жиноятчиликда ашаддий (эски) жиноятчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عُرَقَاءُ
ʿuraqāʾu
Аёллик шакли
عَرِيقَةٌ
ʿarīqatun
Бош келишик (مرفوع)
عَرِيقٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَرِيقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَرِيقٍ

Иборалар

عَرِيقٌ فِي الْقِدَمِ
жуда қадимий / қадимийликда тенгсиз
تُرَاثٌ عَرِيقٌ فِي الْقِدَمِ
Жуда қадимий мерос
عَرِيقُ الْأَصْلِ
асли-насли тоза / аслзода
رَجُلٌ عَرِيقُ الْأَصْلِ
Асли тоза киши
عَرِيقٌ فِي الْإِجْرَامِ
ашаддий жиноятчи
لِصٌّ عَرِيقٌ فِي الْإِجْرَامِ
Жиноятга берилган ашаддий ўғри

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар