қидирув— أُسْرَةٌ · араб → ўзбек
أُسْرَةٌ
/ʾusrah/
Ҳаракатсиз: أسرة
ʾusrah, usra

оила

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Насаб ёки никоҳ билан боғланган, бир уйда яшовчи кишилар гуруҳи
оила
Арабча изоҳمَجْمُوعَةٌ مِنَ الأَفْرَادِ يَرْبِطُهُمْ نَسَبٌ أَوْ زَوَاجٌ يَعِيشُونَ فِي بَيْتٍ وَاحِدٍ
تَعِيشُ الأُسْرَةُ السَّعِيدَةُ فِي بَيْتٍ صَغِيرٍ.
Бахтли оила кичкина уйда яшайди.
2.Ҳукмрон сулола ёки қадимий насабга эга оила
сулола, шажара
Арабча изоҳسُلَالَةٌ حَاكِمَةٌ أَوْ عَائِلَةٌ ذَاتُ نَسَبٍ عَرِيقٍ
حَكَمَتِ الأُسْرَةُ العَلَوِيَّةُ مِصْرَ لِفَتْرَةٍ طَوِيلَةٍ.
Муҳаммад Али сулоласи Мисрни узоқ вақт бошқарган.
3.Бир иш ёки мақсад йўлида бирлашган кишилар гуруҳи, жамоа
жамоа, ходимлар
Арабча изоҳجَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ يَشْتَرِكُونَ فِي عَمَلٍ أَوْ هَدَفٍ وَاحِدٍ
اجْتَمَعَتْ أُسْرَةُ التَّحْرِيرِ لِمُنَاقَشَةِ المَقَالِ.
Таҳририят жамоаси мақолани муҳокама қилиш учун йиғилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أُسَرٌ
ʾusar
Бутун кўплик (аёл)
أُسْرَاتٌ
ʾusrāt
Икклик
أُسْرَتَانِ
ʾusratān
Бош келишик (مرفوع)
أُسْرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
أُسْرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
أُسْرَةٍ

Иборалар

أُسْرَةٌ مَالِكَةٌ
қироллик оиласи
أُسْرَةُ التِّلِيفِزْيُونِ
телевидение ходимлари
رَحَّبَتْ أُسْرَةُ التِّلِيفِزْيُونِ بِالضَّيْفِ.
Телевидение жамоаси меҳмонни кутиб олди.
رَبُّ الأُسْرَةِ
оила бошлиғи
يَعْمَلُ رَبُّ الأُسْرَةِ بِجِدٍّ.
Оила бошлиғи қаттиқ меҳнат қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар