қидирув— حِزَامٌ · араб → ўзбек
حِزَامٌ
/ḥizām/
Ҳаракатсиз: حزام
ḥizām, hizom

белбоғ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэлга боғланадиган чарм ёки матодан қилинган тасма
белбоғ, камар
Арабча изоҳمَا يُشَدُّ بِهِ الوَسَطُ مِنْ جِلْدٍ أَوْ ثَوْبٍ
شَدَّ الرَّجُلُ حِزَامَهُ قَبْلَ العَمَلِ.
Киши ишдан олдин камарини маҳкам боғлади.
2.Бирон нарсани ўраб турган ҳудуд ёки зона
минтақа, белбоғ (мажозий)
Арабча изоҳنِطَاقٌ أَوْ مِنْطَقَةٌ تُحِيطُ بِشَيْءٍ مَا
تَقَعُ المَدِينَةُ ضِمْنَ الحِزَامِ الأَخْضَرِ.
Шаҳар яшил минтақа (белбоғ) ичида жойлашган.
3.Тиббий мақсадларда ишлатиладиган махсус боғловчи
бандаж
Арабча изоҳرِبَاطٌ طِبِّيٌّ لِضَمِّ الفَتْقِ أَوْ غَيْرِهِ
نَصَحَهُ الطَّبِيبُ بِارْتِدَاءِ حِزَامٍ لِلْفَتْقِ.
Шифокор унга чурра учун бандаж тақишни маслаҳат берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَحْزِمَةٌ
’aḥzimah
Икклик
حِزَامَانِ
ḥizāmān
Бош келишик (مرفوع)
حِزَامٌ
Тушум келишик (منصوب)
حِزَامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حِزَامٍ

Иборалар

الحِزَامُ الإِشْعَاعِيُّ
радиация минтақаси
حِزَامُ الأَمَانِ
хавфсизлик камари
يَجِبُ رَبْطُ حِزَامِ الأَمَانِ فِي السَّيَّارَةِ.
Машинада хавфсизлик камарини тақиш шарт.
حِزَامُ السَّرْجِ
айил, қоринбоғ
شَدَّ حِزَامَهُ
камарини маҳкам боғламоқ (оч қолмоқ ёки тайёрланмоқ)
عَلَيْنَا أَنْ نَشُدَّ الحِزَامَ فِي الأَزَمَاتِ الِاقْتِصَادِيَّةِ.
Иқтисодий инқирозларда камарни маҳкам боғлашимиз (тежамкор бўлишимиз) керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар