لlughat.
қидирув— نِطَاقٌ · араб → ўзбек
نِطَاقٌ
/niṭāq/
Ҳаракатсиз: نطاق
niṭāq, nitoq

доира

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэлга боғланадиган нарса (камар, бэлбоғ) ёки мажозий маънода бирор нарсанинг чэгараси, доираси ва кўлами
доира, кўлам, белбоғ
Арабча изоҳمَا يُشَدُّ بِهِ الوَسَطُ، أَوِ المِنْطَقَةُ، وَيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلدَّلَالَةِ عَلَى الحُدُودِ أَوِ المَجَالِ
يَجِبُ تَطْبِيقُ القَانُونِ عَلَى نِطَاقٍ وَاسِعٍ.
Қонунни кенг кўламда қўллаш лозим.
2.Физика ёки алоқа соҳасида частоталар диапазони
диапазон
Арабча изоҳنِطَاقُ التَّرَدُّدِ فِي الفِيزْيَاءِ أَوِ الِاتِّصَالَاتِ
يَعْمَلُ الرَّادْيُو فِي نِطَاقِ المَوْجَاتِ القَصِيرَةِ.
Радио қисқа тўлқинлар диапазонида ишлайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُطُقٌ
nuṭuq
Синиқ кўплик
أَنْطِقَةٌ
ʾanṭiqah
Икклик
نِطَاقَانِ
niṭāqāni
Бош келишик (مرفوع)
نِطَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
نِطَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نِطَاقٍ

Иборалар

عَلَى نِطَاقٍ وَاسِعٍ
кенг кўламда
انْتَشَرَ الخَبَرُ عَلَى نِطَاقٍ وَاسِعٍ.
Хабар кенг кўламда тарқалди.
نِطَاقٌ ضَيِّقٌ
тор доира / чекланган кўлам
تَمَّ الِاجْتِمَاعُ فِي نِطَاقٍ ضَيِّقٍ.
Йиғилиш тор доирада бўлиб ўтди.
نِطَاقُ السُّلْطَةِ
ваколат доираси
هَذَا لَيْسَ ضِمْنَ نِطَاقِ سُلْطَتِي.
Бу менинг ваколатим доирасига кирмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил