қидирув— حَبْسٌ · араб → ўзбек

حَبْسٌ

/ḥabs/

Ҳаракатсиз: حبس

ḥabs, habs

ҳибсга олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарБошланғич

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Озодликдан маҳрум қилиш ва шахсни қонуний буйруқ билан ёпиқ жойга жойлаштириш

ҳибсга олиш, қамоққа олиш

Қонун Жамият ва давлат

Арабча изоҳ

سَلْبُ الْحُرِّيَّةِ وَوَضْعُ الشَّخْصِ فِي مَكَانٍ مُغْلَقٍ بِأَمْرٍ قَانُونِيٍّ

أَمَرَ الْقَاضِي بِحَبْسِ الْمُتَّهَمِ رَهْنَ التَّحْقِيقِ.

Суҳья айбланувчини тергов жараёнида ҳибсга олишга буйруқ берди.

2.Одамлар сақланадиган жой, қамоқхона

қамоқхона, зиндон

Қонун Жойлар

Арабча изоҳ

الْمَكَانُ الَّذِي يُسْجَنُ فِيهِ النَّاسُ

وَضَعُوا اللِّصَّ فِي الْحَبْسِ.

Ўғрини қамоқхонага ташладилар.

3.Бирор нарсанинг оқиши ёки чиқишини тўсиб қўйиш

тўхтатиш, ушлаб қолиш

Саломатлик Тиббиёт

Арабча изоҳ

مَنْعُ الشَّيْءِ عَنِ الْجَرَيَانِ أَوِ الْخُرُوجِ

يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ حَبْسِ الْبَوْلِ.

Бемор сийдик тутилишидан азият чекмоқда.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил