لlughat.
қидирув— جَرَيَانٌ · араб → ўзбек
جَرَيَانٌ
/jarayān/
Ҳаракатсиз: جريان
jarayān, jarayon

оқиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Суюқлик ёки газнинг маълум бир йўналишда ҳаракатланиши
оқиш, оқим
Арабча изоҳحَرَكَةُ السَّائِلِ أَوْ الغَازِ فِي اتِّجَاهٍ مُعَيَّنٍ
جَرَيَانُ المَاءِ فِي النَّهْرِ سَرِيعٌ جِدًّا.
Дарёда сувнинг оқиши жуда тез.
2.Воқэа-ҳодисаларнинг вақт давомида содир бўлиши ва давомийлиги
жараён, кечиш
Арабча изоҳحُدُوثُ الشَّيءِ وَتَتَابُعُهُ فِي الزَّمَنِ
نَحْنُ نُرَاقِبُ جَرَيَانَ الأَحْدَاثِ السِيَاسِيَّةِ.
Биз сиёсий воқеалар жараёнини кузатмоқдамиз.
3.Ичакларнинг бузилиши натижасида тэз-тэз ҳожатга чиқиш ҳолати
ич кетиш, диарея
Арабча изоҳمَرَضٌ يُصِيبُ الأَمْعَاءَ يُؤَدِّي إِلَى كَثْرَةِ التَّغَوُّطِ
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ جَرَيَانِ البَطْنِ مُنْذُ الصَّبَاحِ.
Бемор эрталабдан бери ич кетишидан азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
جَرَيَانَاتٌ
jarayānāt
Бош келишик (مرفوع)
جَرَيَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَرَيَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَرَيَانٍ

Иборалар

جَرَيَانٌ سَرِيعٌ
тез оқим
هَذَا النَّهْرُ لَهُ جَرَيَانٌ سَرِيعٌ.
Бу дарёнинг оқими тез.
جَرَيَانُ الهَوَاءِ
ҳаво оқими
جَرَيَانُ البَطْنِ
ич кетиши
جَرَيَانُ البَطْنِ يُسَبِّبُ الجَفَافَ.
Ич кетиши сувсизланишга сабаб бўлади.
جَرَيَانُ الدَّمِ
қон айланиши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил