қидирув— صَبَاحٌ · араб → ўзбек
صَبَاحٌ
/ṣabāḥ/
Ҳаракатсиз: صباح
ṣabāḥ, sobah

тонг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Куннинг биринчи қисми, тонг отишидан тушгача бўлган вақт
тонг, ерталаб, саҳар
Арабча изоҳأول النهار، من طلوع الفجر إلى الظهر
يَسْتَيْقِظُ الطَّالِبُ فِي الصَّبَاحِ البَاكِرِ.
Талаба ерта тонгда уйғонади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَصْبِحَةٌ
ʾaṣbiḥah
Икклик
صَبَاحَانِ
ṣabāḥāni
Тушум келишик (منصوب)
صَبَاحًا
ṣabāḥan
Бош келишик (مرفوع)
صَبَاحٌ
Қаратқич келишик (مجرور)
صَبَاحٍ

Иборалар

صَبَاحُ الخَيْرِ
хайрли тонг
قَالَ لِي: صَبَاحُ الخَيْرِ!
У менга: 'Хайрли тонг!' деди.
صَبَاحَ مَسَاءَ
ертаю кеч / доимо
يَعْمَلُ صَبَاحَ مَسَاءَ لِيُعِيلَ أَهْلَهُ.
Оиласини боқиш учун ертаю кеч ишлайди.
صَبَاحَ اليَوْمِ
бугун ерталаб
وَصَلَ القِطَارُ صَبَاحَ اليَوْمِ.
Поезд бугун ерталаб етиб келди.
صَبَاحُ النُّورِ
сизга ҳам хайрли тонг (нурли тонг)
أَجَابَ الضَّيْفُ: صَبَاحُ النُّورِ!
Меҳмон: 'Сизга ҳам хайрли тонг!' деб жавоб берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар