қидирув— جَرَى · араб → ўзбек
جَرَى
/ǧarā/
Ҳаракатсиз: جرى
ǧarā, jaro

югурмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Оёқларда тэз ҳаракат қилмоқ, чопмоқ
югурмоқ, чопмоқ
Арабча изоҳتَحَرَّكَ بِسُرْعَةٍ عَلَى الْأَرْضِ
جَرَى الْوَلَدُ سَرِيعًا إِلَى الْمَدْرَسَةِ.
Бола мактабга қараб тез югурди.
2.Суюқлик ёки ҳавонинг ҳаракатланиши
оқмоқ, эсмоқ
Арабча изоҳتَحَرُّكُ السَّوَائِلِ أَوِ الْهَوَاءِ
تَجْرِي الرِّيَاحُ بِمَا لَا تَشْتَهِي السُّفُنُ.
Шамол кемалар хоҳламаган томонга эсади (мақол).
3.Бирор воқэанинг содир бўлиши ёки давом этиши
содир бўлмоқ, юз бермоқ
Арабча изоҳحَدَثَ أَوْ وَقَعَ أَمْرٌ مَا
مَاذَا جَرَى هُنَاكَ؟
У ерда нима содир бўлди?

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
جَرَىǧarā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَجْرِيyaǧrī
БуйруқСен (эркак)
إِجْرِʾiǧri
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

جَرَى مَجْرَى
каби бўлмоқ / ўрнида қўлланилмоқ
جَرَى مَجْرَى الْمَثَلِ.
Мақол даражасига кўтарилди.
جَرَى عَلَى أَلْسِنَةِ النَّاسِ
одамларнинг тилида юрмоқ
تَجْرِي هَذِهِ الْقِصَّةُ عَلَى أَلْسِنَةِ النَّاسِ.
Бу ҳикоя одамлар тилида юрибди.
جَرَى لِـ
бирор кишига содир бўлмоқ
مَاذَا جَرَى لَكَ؟
Сенга нима бўлди?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар