қидирув— تَمْدِيدٌ · араб → ўзбек
تَمْدِيدٌ
/tamdīd/
Ҳаракатсиз: تمديد
tamdīd, tamdid

чўзиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг масофаси ёки майдонини аввалгидан кўра узунроқ қилиш
чўзиш, ёйиш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ أَطْوَلَ مِمَّا كَانَ عَلَيْهِ فِي المَسَافَةِ أَوِ المِسَاحَةِ
قَامَ الرِّيَاضِيُّ بِتَمْدِيدِ عَضَلَاتِهِ قَبْلَ السِّبَاقِ.
Спортчи мусобақадан олдин мушакларини чўзиш билан шуғулланди.
2.Қонун ёки виза каби нарсаларнинг амал қилиш муддатини кўпайтириш
узайтириш, муддатини чўзиш
Арабча изоҳزِيَادَةُ الفَتْرَةِ الزَّمَنِيَّةِ لِأَمْرٍ مَا كَالقَانُونِ أَوِ التَّأْشِيرَةِ
طَلَبَ السَّائِحُ تَمْدِيدَ تَأْشِيرَةِ الدُّخُولِ.
Сайёҳ кириш визасини узайтиришни сўради.
3.Элэктр ёки сув каби хизмат тармоқларини қуриш ёки ўтказиш
ўтказиш, ётқизиш, монтаж қилиш
Арабча изоҳإِنْشَاءُ خُطُوطِ الخِدْمَاتِ مِثْلَ الكَهْرُبَاءِ أَوِ المِيَاهِ
تَمْدِيدُ أَنَابِيبِ الغَازِ تَحْتَ الأَرْضِ.
Газ қувурларини ер остидан ўтказиш.
4.Жароҳатдан йиринг ёки суюқлик ажралиши
йиринглаш, йиринг ажралиши
Арабча изоҳخُرُوجُ القَيْحِ أَوِ المَادَّةِ مِنَ الجُرْحِ
يُؤَدِّي الِالتِهَابُ إِلَى تَمْدِيدِ الجُرْحِ.
Яллиғланиш жароҳатнинг йиринглашига олиб келади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَمْدِيدَاتٌ
tamdīdāt
Бош келишик (مرفوع)
تَمْدِيدٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَمْدِيدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَمْدِيدٍ

Иборалар

تَمْدِيدُ العَقْدِ
шартномани узайтириш
وَافَقَتِ الشَّرِكَةُ عَلَى تَمْدِيدِ العَقْدِ سَنَةً أُخْرَى.
Компания шартномани яна бир йилга узайтиришга рози бўлди.
تَمْدِيدَاتٌ كَهْرُبَائِيَّةٌ
электр тармоқлари / монтажи
يَجِبُ فَحْصُ التَّمْدِيدَاتِ الكَهْرُبَائِيَّةِ فِي المَنْزِلِ.
Уйдаги электр монтажларини текшириш лозим.
تَمْدِيدُ المَوْعِدِ النِّهَائِيِّ
охирги муддатни (дедлайн) узайтириш
تَمَّ تَمْدِيدُ المَوْعِدِ النِّهَائِيِّ لِتَقْدِيمِ الطَّلَبَاتِ.
Аризаларни топширишнинг охирги муддати узайтирилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар