لlughat.
қидирув— زَمَنِيٌّ · араб → ўзбек
زَمَنِيٌّ
/zamaniyy/
Ҳаракатсиз: زمني
zamaniyy, zamaniy

вақтга оид

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вақтга оид бўлган, вақтга тэгишли ёки вақтинчалик ҳолат
вақтга оид, вақтинчалик
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالزَّمَنِ أَوِ الْوَقْتِ
هَذِهِ فَتْرَةٌ زَمَنِيَّةٌ قَصِيرَةٌ.
Бу қисқа вақт оралиғидир.
2.Воқэаларнинг вақт бўйича кэтма-кэтлиги, хронологик тартибга оид
хронологик
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِتَسَلْسُلِ الْأَحْدَاثِ حَسَبَ الْوَقْتِ
يَجِبُ وَضْعُ الْأَحْدَاثِ فِي تَرْتِيبٍ زَمَنِيٍّ.
Воқеаларни хронологик тартибда жойлаштириш керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
زَمَنِيَّةٌ
zamaniyyatun
Бутун кўплик (эркак)
زَمَنِيُّونَ
zamaniyyūna
Бутун кўплик (аёл)
زَمَنِيَّاتٌ
zamaniyyātun
Бош келишик (مرفوع)
زَمَنِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
زَمَنِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
زَمَنِيٍّ

Иборалар

فَتْرَةٌ زَمَنِيَّةٌ
вақт оралиғи / даври
تَحَدَّدَتِ الْفَتْرَةُ الزَّمَنِيَّةُ لِلْمَشْرُوعِ.
Лойиҳа учун вақт оралиғи белгиланди.
قُنْبُلَةٌ زَمَنِيَّةٌ
соатли бомба
اُكْتُشِفَتْ قُنْبُلَةٌ زَمَنِيَّةٌ فِي الْمَبْنَى.
Бинода соатли бомба топилди.
تَرْتِيبٌ زَمَنِيٌّ
хронологик тартиб
اُكْتُبْ سِيرَتَكَ الذَّاتِيَّةَ بِتَرْتِيبٍ زَمَنِيٍّ.
Таржимаи ҳолингизни хронологик тартибда ёзинг.
نِطَاقٌ زَمَنِيٌّ
вақт доираси / рамкаси
نَحْنُ نَعْمَلُ ضِمْنَ نِطَاقٍ زَمَنِيٍّ ضَيِّقٍ.
Биз тор вақт доирасида ишлаяпмиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил