қидирув— جُرْحٌ · араб → ўзбек
جُرْحٌ
/ǧurḥ/
Ҳаракатсиз: جرح
ǧurḥ, jurh

яра

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тана тэриси ёки тўқималарининг ўткир асбоб ёки зарба натижасида йиртилиши, кэсилиши
яра, жароҳат, кесилган жой
Арабча изоҳتَمَزُّقٌ فِي جِلْدِ الْجِسْمِ أَوْ أَنْسِجَتِهِ نَاتِجٌ عَنْ آيَةٍ حَادَّةٍ أَوْ صَدْمَةٍ
نَظَّفَ الطَّبِيبُ الْجُرْحَ بِعِنَايَةٍ.
Шифокор ярани эҳтиёткорлик билан тозалади.
2.Руҳият ёки ҳис-туйғуларга етган маънавий озор
кўнгил яраси, дилозорлик
Арабча изоҳأَذًى مَعْنَوِيٌّ يُصِيبُ النَّفْسَ أَوِ الْمَشَاعِرَ
جُرْحُ الْكَلَامِ أَصْعَبُ مِنْ جُرْحِ السِّهَامِ.
Сўз яраси камон ўқи ярасидан оғирроқдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جُرُوحٌ
ǧurūḥ
Синиқ кўплик
جِرَاحٌ
ǧirāḥ
Икклик
جُرْحَانِ
ǧurḥāni
Бош келишик (مرفوع)
جُرْحٌ
Тушум келишик (منصوب)
جُرْحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جُرْحٍ

Иборалар

جُرْحٌ بَلِيغٌ
оғир жароҳат
أُصِيبَ بِجُرْحٍ بَلِيغٍ فِي رَأْسِهِ.
У бошидан оғир жароҳат олди.
جُرْحٌ سَطْحِيٌّ
юзаки яра
لَا تَقْلَقْ، إِنَّهُ جُرْحٌ سَطْحِيٌّ.
Хавотир олма, бу шунчаки юзаки яра.
غُرْفَةُ الْجِرَاحَةِ
операция хонаси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар