لlughat.
қидирув— تَمَزُّقٌ · араб → ўзбек
تَمَزُّقٌ
/tamazzuq/
Ҳаракатсиз: تمزق
tamazzuq, tamazzuq

йиртилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг майда бўлакларга бўлиниши ёки қисмларининг ажралиши, йиртилиши
йиртилиш, парчаланиш
Арабча изоҳتَقَطُّعُ الشَّيْءِ إِلَى قِطَعٍ صَغِيرَةٍ أَوْ اِنْفِصَالُ أَجْزَائِهِ
أَدَّى القِدَمُ إِلَى تَمَزُّقِ الوَرَقَةِ.
Эскилик қоғознинг йиртилишига олиб келди.
2.Тўқималар ёки мушак боғламларининг шикастланиши, узилиши
узилиш, шикастланиш
Арабча изоҳإِصَابَةٌ فِي الأَنْسِجَةِ أَوِ الأَرْبِطَةِ العَضَلِيَّةِ
يُعَانِي اللَّاعِبُ مِنْ تَمَزُّقٍ فِي الأَرْبِطَةِ.
Ўйинчи боғламларнинг узилишидан азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَمَزُّقَاتٌ
tamazzuqāt
Бош келишик (مرفوع)
تَمَزُّقٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَمَزُّقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَمَزُّقٍ

Иборалар

تَمَزُّقٌ عَضَلِيٌّ
мушак узилиши
تَعَرَّضَ الرِّيَاضِيُّ لِتَمَزُّقٍ عَضَلِيٍّ حَادٍّ.
Спортчи ўткир мушак узилишига дуч келди.
تَمَزُّقٌ نَفْسِيٌّ
руҳий тушкунлик / ички қарама-қаршилик
يَعِيشُ حَالَةً مِنَ التَّمَزُّقِ النَّفْسِيِّ.
У руҳий парчаланиш ҳолатида яшамоқда.
تَمَزُّقُ الأَرْبِطَةِ
пайларнинг (боғламларнинг) узилиши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил