қидирув— مَجْرُوح · араб → ўзбек

مَجْرُوح

/maǧrūḥ/

Ҳаракатсиз: مجروح

maǧrūḥ, majruh

яраланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Баданида бирор бахциз ҳодиса ёки қурол натижасида жароҳат пайдо бўлган шахс

яраланган, жароҳатланган

Арабча изоҳ

مَنْ أُصِيبَ بِجُرْحٍ فِي بَدَنِهِ نَتِيجةَ حَادِثٍ أَوْ سِلَاحٍ

نُقِلَ الْجُنْدِيُّ الْمَجْرُوحُ إِلَى الْمُسْتَشْفَى المَيْدَانِيِّ.

Яраланган аскар дала шифохонасига олиб борилди.

2.Руҳий азоб ёки алам натижасида кўнгли оғриган кишига нисбатан мажозий қўлланилиши

дилшикаста, қалби яраланган

Арабча изоҳ

يُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلدَّلَالَةِ عَلَى مَنْ تَأَثَّرَتْ مَشَاعِرُهُ بِأَلَمٍ نَفْسِيٍّ

قَلْبُهُ مَجْرُوحٌ بِسَبَبِ فِرَاقِ أَحِبَّتِهِ.

Яқинларининг айрилиғи сабабли унинг қалби яраланган.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил