қидирув— مَحْبُوس · араб → ўзбек
مَحْبُوس
/maḥbūs/
Ҳаракатсиз: محبوس
maḥbūs, mahbus

маҳбус

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Озодликдан маҳрум этилган, қамоққа олинган шахс
маҳбус, асира, қамоқдаги киши
Арабча изоҳشَخْصٌ وُضِعَ فِي السِّجْنِ أَوْ تَمَّ تَقْيِيدُ حُرِّيَّتِهِ
أُفْرِجَ عَنِ الْمَحْبُوسِ بَعْدَ انْتِهَاءِ مُدَّتِهِ.
Муддати тугагач, маҳбус озодликка чиқарилди.
2.Ҳаракатдан тўсилган, ушлаб турилган ёки қамалиб қолган нарса
тўсилган, ушланган
Арабча изоҳمَا تَمَّ حَجْزُهُ أَوْ مَنْعُهُ مِنَ الْحَرَكَةِ
الْمَاءُ مَحْبُوسٌ خَلْفَ السَّدِّ.
Сув тўғон ортида тўсилиб қолган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَحَابِيسُ
maḥābīsu
Бутун кўплик (эркак)
مَحْبُوسُونَ
maḥbūsūna
Аёллик шакли
مَحْبُوسَةٌ
maḥbūsatun
Икклик
مَحْبُوسَانِ
maḥbūsāni

Иборалар

مَحْبُوسٌ سِيَاسِيٌّ
сиёсий маҳбус
يُطَالِبُ الْمُجْتَمَعُ الدَّوْلِيُّ بِإِطْلَاقِ سَرَاحِ كُلِّ مَحْبُوسٍ سِيَاسِيٍّ.
Халқаро ҳамжамият барча сиёсий маҳбусларни озод қилишни талаб қилмоқда.
قَائِمَةُ الْمَحَابِيسِ
маҳбуслар рўйхати
تَمَّتْ مُرَاجَعَةُ قَائِمَةِ الْمَحَابِيسِ.
Маҳбуслар рўйхати қайта кўриб чиқилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар