қидирув— حَدٌّ · араб → ўзбек
حَدٌّ
/ḥadd/
Ҳаракатсиз: حد
ḥadd, hadd

чегара

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки нарса орасидаги чэгара, якун ёки чэк
чегара, чек
Арабча изоҳالنِّهَايَةُ أَوْ الْفَاصِلُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
وَقَفَ الْمُسَافِرُ عِنْدَ حَدِّ الدَّوْلَةِ.
Мусофир давлат чегарасида тўхтади.
2.Шариатда бэлгиланган жазо тури
ҳад (шаръий жазо)
Арабча изоҳالْعُقُوبَةُ الْمُقَدَّرَةُ فِي الشَّرِيعَةِ
3.Қилич ёки пичоқнинг кэсувчи қисми, тиги
тиғ, дам
Арабча изоҳالْجُزْءُ الْقَاطِعُ مِنَ السَّيْفِ أَوْ السِّكِّينِ
حَدُّ السَّيْفِ حَادٌّ جِدًّا.
Қиличнинг тиғи жуда ўткир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُدُودٌ
ḥudūd
Икклик
حَدَّانِ
ḥaddān
Бош келишик (مرفوع)
حَدٌّ
Тушум келишик (منصوب)
حَدًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَدٍّ

Иборалар

الْحَدُّ الْأَدْنَى
минимал даража / энг қуйи чегара
هَذَا هُوَ الْحَدُّ الْأَدْنَى مِنَ الرَّاتِبِ.
Бу энг кам иш ҳақи даражасидир.
عَلَى أَقَلِّ حَدٍّ
камида / энг камида
يَحْتَاجُ الْعَمَلُ إِلَى ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ عَلَى أَقَلِّ حَدٍّ.
Ишга камида уч кун керак бўлади.
وَضَعَ حَدًّا لِـ
чек қўймоқ / тўхтатмоқ
يَجِبُ أَنْ نَضَعَ حَدًّا لِلْفَوْضَى.
Тартибсизликка чек қўйишимиз шарт.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар