қидирув— صَيَّرَ · араб → ўзбек
صَيَّرَ
/ṣayyara/
Ҳаракатсиз: صير
ṣayyara, sayyara

айлантирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани бошқа ҳолатга ўтказмоқ, айлантирмоқ ёки бирор ҳолатга кэлтирмоқ
айлантирмоқ, қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ عَلَى حَالَةٍ أُخْرَى أَوْ حَوَّلَهُ مِنْ حَالٍ إِلَى حَالٍ
صَيَّرَ النَّجَّارُ الْخَشَبَ بَابًا
Дурадгор ёғочни эшикка айлантирди (эшик ясади).
2.Бир жойдан иккинчи жойга кўчирмоқ ёки у ёқдан бу ёққа ташламоқ (ибораларда)
ташламоқ, кўчирмоқ
Арабча изоҳنَقَلَهُ وَحَرَّكَهُ مِنْ مَكَانٍ لِآخَرَ (فِي التَّعَابِيرِ)
صَيَّرَتْهُ الدُّنْيَا بَيْنَ حَلٍّ وَتَرْحَالٍ
Дунё уни у ёқдан бу ёққа ташлади (саргардон қилди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
صَيَّرَṣayyara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُصَيِّرُyuṣayyiru
БуйруқСен (эркак)
صَيِّرْṣayyir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

صَيَّرَهُ هَبَاءً مَنْثُورًا
уни парчалаб (йўқ қилиб) юбормоқ
صَيَّرَ الْإِعْصَارُ الْبُيُوتَ هَبَاءً
Тўфон уйларни ер билан яксон қилди.
صَيَّرَ الْأَمْرَ سَهْلًا
ишни осонлаштирмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар